Edouard Honein

			إدوار حنين السياسي والمشرع إدوار حنين في الصحافة المكتوبة إدوار حنين في الصحافة المكتوبة بيروت المساء 6 كانون الاول 1957 ادوار حنين سطل ثم القى ادوار حنين كلمة طويلة حول القضية ثم قال ان هناك تجارا لبنانيين مستعدون ان يقبلوا التزام القساطل اقل 25% هون من الثمن المدفوع الحياة ستة كانون الاول 1957 وتكلم ادوار حنين فقال: فوجئنا في الجلسة الماضية بمعلومات لم يكن في استطاعتنا الاجابة عنها من الناحية الفنية. وقال ان مسافة 200 كلم والمال المخصص للمناقصة 9 ملايين ليرة والفرق الذي يمكن الحصول عليه من التلزيم هو مليونان ليرة والخلاف بيننا وبين الحكومة محصور بنقطة هي كيف جرت المناقصة ومن فاز بها؟ واضاف لقد قال الوزير لحود ان دفتر الشروط لم يوضع في عهده وسالت الوزير السابق صبرا فقال انه لم يضع دفتر الشروط وعلى كل فان دفاتر الشروط توضع في الدوائر الفنية لا في دواوين الوزراء. وقال ان دفتر الشروط عين نوعا واحدا ولم يوضع على جاري العادة مثلا نريد كذا انواع تتحمل ضغطا معينا انما جاءت الاوصاف مطابقة الفولاذ الفونت. ثم اخذ يقارن بين انواع الفولاذ واستخلص ان فولاذ الفونت اقوى في الاماكن الجبلية واذا ما حصل زلزال ويقال ان الفونت يمكن ان يكلف اقل من الفولاذ وهناك تجار في بيروت مستعدون لاخذ هذا الالتزام بنقص 25% وتابع حنين قائلا لقد وضع دفتر الشروط خصيصا لتعيين الفولاذ واستبعاد اي صنف اخر بدليل ان الخصائص المذكورة في الدفتر مطابقة لنوع واحد من الفولاذ تماما كشاب يريد ان يتزوج فتاة عمرها كذا وطولها كذا وابوها اسمه فلان وامها فلانة. فضحك النواب وصفق له بكيان قائلا صار جو غزل! وانهى حنين مطالبا بتعيين لجنة برلمانية تستمع الى لجنة من الفنيين والخبراء وتضع تقريرها ليحكم المجلس. الاحرار 6 كانون الاول 1957 ادوار حنين واعلن الاستاذ حنين ان النواب فوجئوا في الجلسة السابقة باثارة موضوع القساطل الا وزير الاشغال الذي جاء متابطا المعلومات الفنية التي لم يستطع النائب فهمها على الفور وقال ان الوزير انحدر في بيانه من عالم فني الى محامي يدافع عن نوع معين من البضاعة وقال ان السبب الحقيقي لنقل السيد البر عريس هو تنحيته من وظيفته بدافع الانتقام. وسال حنين عما اذا كان النواب والراي العام عالمون في قضية القساطل كم هي كميتها وما هي شبكة طرقاتها وهو ثمنها. وتحدث عن موضوع المناقصة بالتفصيل فشرح كيفية وضع دفتر الشروط وحصر المناقصة بشركات معينة وبنوع معين من الحديد واكد ان الاستاذ محمد صبره نفى ان يكون قد وضع دفتر شروط هذه المناقصة. وقال ان التقارير الفنية تثبت ان الفولاذ يتحمل الضغط اكثر من الحديد الصب البيرق 14 تشرين الثاني 1975 خطاب النائب حنين عن التعمير القى نائب الجبل الاستاذ ادوار حنين في الجلسة التي عقدها مجلس النواب يوم الخميس 7 تشرين الثاني 1975 والتي خصصها لمناقشة قضايا التعمير القى خطابا جامعا الم فيه بقضية هنا التعمير من جميع نواحيها واذا كنا ننشره اليوم فانما يبرر ذلك موافقة المجلس على اقتراح النائب الاستاذ بيار اده امس بصدد تاليف لجنة تحقيق برلمانيه لها صلاحيات قضائية في قضايا التعمير فضلا عن الحاح القراء بطلب نشره واخيرا نظرا للفائدة المرجوة من تعميمه. واننا نثبت فيما يلي النص شبه الكامل للخطاب كما وفق مندوب البيرق البرلماني الى التقاطه. قال الاستاذ حنين: عطوفة الرئيس حضرة الزملاء الكرام ما من حادث او حدث الا له وزنتان حسناته وسيئاته. وما من شخص حتى يهوذا الاسخريوطي الا له وجهان جيد ورديء. فهل يريد بعضنا ان تكون مصلحة التعمير سيئات كلها او حسنات كلها؟ وهل يريد بعضنا الا يرى في اميل البستاني غير وجهه الجيد وبعضنا الاخر غير وجهه الرديء؟ واميل البستاني نفسه الا يرى معنا ان الكمال لله وحده سبحانه وانه ليس معصوما عن الخطا وان امراة القيصر التي كان واحد منا يريد ان يمثل دورها من ناحية ما لها عصمة من واقع القانون لا من واقع الحياة وعفافها المزعوم شرعة من الناس لا فضيلة من لدن الله. فكلنا من ناحية وما وبهذا المعنى الصحيح امراة القيصر. فليسمح لنا اصدقاؤنا اذا ان نقول ما على مصلحة التعمير وما لها. ما على اميل البستاني وما له. ولينقل صديقنا اميل البستاني كلام المخلصين من اصدقائه بالروح الرياضية المرحة المنفتحة الحلوة سواء اصاب هذا الكلام مسالبه ام اصاب محاسنه. وليس كثيرا على الصديق ان يصدق صديقه وان يؤمن الصديق المصدوق بصدق صديقه. كما ان ليس كثيرا على امل البستاني ان يكون متحليا بالصفات التي بدونها لم يكتب نجاح لنجح وصديقنا البستاني رجل اعمال ناجح والحمد لله. ولنجرب. وقبل البدء في هذه التجربة يهمني ان الفت الى امر سوايا يحاول ان يلج النقاش من باب الهندسة والارقام لان علمه في الموضوع فوق علمي فيه. اما انا فساحاول ان انظر الى شؤون مصلحة التعمير على ضوء المصلحة اللبنانية. ما عملت وما لم تعمل. ما كان يجب ان تعمل لتحقيق الغاية من انشائها وليتكامل الخير الذي نبتغيه جميعنا للبنان. ذكر المآخذ الاستئثار في الصلاحيات يأخذون عليك يا صديقي البستاني انك اتخذت لنفسك جميع الصلاحيات التي ترجع قانونا الى المجلس الاداري. انك استاثرت لنفسك وضممت بين يديك جميع السلطات التعميرية على الرغم من نصوص قانون 9 نيسان 1956 الذي وزع هذه الصلاحيات والسلطات بينك وبين المجلس الاداري. انك لم تكن تجمع المجلس الاداري لاتخاذ المقررات بل كنت تقرها منفردا ثم تعمد الى اخذ موافقة المجلس عليها. انك كنت تعكس بعض مقررات المجلس كما حصل في تعيين بعض الموظفين. انك بقيت تعمل لوحدك بعد استقاله السيد نجيب صالحة والسيد محمد شقير ثم عمدت الى جمع المجلس بعد ان تكامل عدد اعضائه فاجازوا لك كل ما عملت في غيابهم واكتفيت بان غطتك لجنة تفتيش الدولة باعلانها المبدا القانوني القائل ان الاجازة اللاحقة كالوكالة السابقة. لقد اخذوا عليك انك كنت ديكتاتور صغيرا في مصلحه التعمير بدليل تصرفاتك وبدليل انك قلت تحت امضاءك في الكتاب ما حرفيته واستاثر رئيس مصلحة التعمير بصلاحيات مباشرة مكنته من معالجة المشاكل الطارئة معالجة فورية وقيل انها ديكتاتوريه. لقد قلت هذا في الكتاب التقرير بعنجهية واعتزاز ثم اعدت ذكر هذا من عن هذا المنبر امام زملائك النواب بنفس العنجهية والاعتزاز. فلو لم تكن نائبا عهد اليك بوظيفة فهل كنت استطعت ان تتجاوز حدود القانون والصلاحيات المعطاة لك في 9 نيسان؟ لو لم تكن نائبا وتملك حق الوقوف فوق هذا المنبر منبر الشعب اللبناني منبر الامه اللبنانيه منبر الحق الزاعق فهل كنت جرئت يا سيدي ان تقوم بدور الديكتاتور الصغير في الوظيفه التي اسدت اليك ولكنه الجمع بين النيابه والوظيفه وما يحولك اياه هذا الجمع من حق الوقوف فوق هذا المنبر ومخالطة رجال الحكومة والمجلس واستمالتهم اليك. ان هذا الجمع بين النيابة والوظيفة لا ما تتحلى به من صفات بارزات هو الذي مكنك من ان تكون ذاك الديكتاتور الصغير في مصلحة التعمير. عدم احصاء الخسائر والاضرار وعدم تحديد نطاق من طاقة الزلزال ويأخذون عليك ان مصلحه التعمير لم تقم باحصاء الخسائر والاضرار ولم تحدد نطاق المناطق المتضرره تحديدا صحيحا وقفت عنده وذلك يوم كان يجب لهذا الاحصاء ان يكون. على ان الماده هنا سبعه من قانون 9 نيسان كانت توجب ذلك بحيث ان الاحصاء الفوري الذي قامت به لجنة الاغاثة الوزارية دل على ان عدد المنازل التي كان يجب ترميمها 10,000 منزل وعدد المنازل التي كان يجب اعادة بنائها 5000 منزل ثم قفز هذا الرقم الى 13,000 منزل للترميم و7000 منزل للبناء حتى بلغت هذه الارقام في واحد نيسان 1957 19000 منزل للترميم و 9000 منزل للبناء ثم جاء السيد جوزيف شمعون رئيس المصلحة الجديد فاعلن ان المنازل التي هي بحاجة الى ترميم يرتفع عددها الى 21000 والمنازل التي هي بحاجة الى اعادة البناء الى 11,000 في اي رقم من هذه الارقام جميعا هو الذي يجب ان يعتمد؟. وما دمنا بصدد ذكر بعض الارقام المتعلقة بمصلحة التعمير وتحسبا لمواجهة الارقام التي سترد بعد لابد من ملاحظة بدونها لا يكون حق ولا يكون تطلع. صحيحه الى الارقام المبرورة وهي هذه يكاد يكون مستحيلا ان يستحصل المرء من مختلف التقارير والبيانات التي وضعتها مصلحهان التعمير ومن مختلف الدواوين والدوائر المنشاة في مصلحة التعمير يكاد يكون مستحيلا ان يحصل المرء من مصدرين مختلفين وفي الموضوع الواحد على رقم واحد. فكان الارقام هنا تتغير وتتبدل بتغير القائل والمقوال له وفقا لهوى في نفس القائل ومسايره لهوى في نفس المقوى له. وكان لا محاسبة ولا دفاتر تجمدان هذه الارقام بدافع العمل المخلص الصادق وبغية اعتماد الحساب الصحيح. ويأخذون عليك ان مصلحة التعمير لم تعمل منذ البدء الى تحديد نطاق منطقة الزلزال. وان هذا النطاق قد اتسع وداق غير مره ولاسباب مجهولة. وانه استقر في النهاية على حدود طريق الشام بيروت شمالا ومجرى نهر الليطاني شرقا وجنوبا والبحر المتوسط غربا وبعض قرى البقاع. على ان هذا التحديد على الرغم من انه في زعم مصلحة التعمير التحديد الاخير فهو ايضا لم يقترن بقرار. وننظر فنرى ان كره كثيرة قد استفادت من اعمال التعمير وهي خارج هذا النطاق. كالخنشارة وظهر الشوير وكفر عقاب وبنت جبيل وتبنين والخيام ودير ميماس وصور ومرمرون الراس ويرون. فلماذا هذه لا غيرها من قرى المتن الجنوبي وقضاء بعبده المتن الاعلى او كره في السروال وبلاد جبيل؟ ساتر ولماذا بيت فلان لا بيت فلان الاخر في داخل القرية بالذات؟ وقد كان عدم احصاء الخسائر والاضرار وعدم تحديد نطاق منطقة الزلزال سببا في عدم تمكن المصلحة من وضع موازنة اجمالية عامة. وتسرب اموال المتضررين الى غير المتضررين. واعتماد سياسة الاستنساب والاستلطاف في التعمير لا سياسة الواجب والانصاف. وانفساح المجال لسوء تصرف المصلحة والموظفين. وفي عمت ان الشكوى في كافة انحاء لبنان. النفقات غير المجدية ويأخذون عليك انك اضعت الكثير من اموال المنكوبين في النفقات غير المجدية فبلغ عدد موظفي المصلحة من اداريين وفنيين في 28 شباط 1957 وفقا لتقرير لجنة تفتيش الدولة 733 ووفقا لتقرير جبرائيل المر احد اعضاء اللجنة البرلمانية 1018 وقد بلغ التعويضات هؤلاء الموظفين 3 ملايين ليره لبنانيه وما فوق وفي تقرير اخر 5 ملايين وفوق ويأخذون عليك بهذا الصدد ايضا انك لم تحدد ملاكا لمصلحه التعمير كما توجب الماده 6 من قانون 9 نيسان 1956. انك كنت تستقل بتعيين هؤلاء الموظفين متجاوزا او مخالفا راي المجلس الاداري ويبدو ان استقالة صالحه وشقير لم تكن غريبة عن هذا التصرف الشاذ. وان مصلحة التعمير لم تكن بحاجه الى هذا العدد الجرار من الموظفين. وفضلا عن ان مرتبات موظفي المصلحه كانت باهظه بالنسبه لامثالهم من موظفي الدولة موظف في المؤسسات الخاصة والشركات. فلو ان مصلحه التعمير يا سيدي مصلحة ملحقة بشركةكات فالكنت اتصرفت بادارتها مثل هذا التصرف؟ وعينت في وظائفها من عينت؟ وبمثل هذه الكثرة الفائقه بنفس المعاشات الباهظة. اذا لو فعلت لما كان اميل البستاني اليوم هو نفسه ام البستاني. ولما كنت اليوم راكبا على الملايين! تحول عن غاية التعمير ويأخذون عليك انك انفقت مال المنكوبين فيما لا يفيد المنكوبين مباشره وفيما لا يخولك صرفه قانون مصلحه التعمير على نحو ما فعلت يوم انشات في صلب مصلحه التعمير دائرة الشؤون الاجتماعية. وشققت الطرقات. وقمت ببعض الاستملاكات. دائره الشؤون الاجتماعية هذه الدائرة التي قالت عنها لجنة تفتيش الدولة وهي لجنة على ما تبدي لي من تقريرها الكتاب كثيرا ما تطاوعك في هواك انها لم تعثر لهذه الدائرة على اثر. هذه دائره التي قيل لي عنها امس في البقاع انها تقتصر في مراكزها على مرشد زراعي هو نفسه بحاجة الى مرشد وعلى طبيب دوائه الاوحد الكينا والاسكرو وعلى ممرضات يانفنا من مداناة الفلاحين. هذه الدائره التي قالت عنها مصلحة التعمير انها حاربت الطائفيه لمجرد ان مرشد عباد الرحمن قبل ان يجلس في لبعا الى جانب ممثل الكتائب اللبنانية ولمجرد ان كاهن القرية جاوره في حفلة الافتتاح شيخها المسلم. هذه الدائره هنا التي قال البستان في سبيل تبرير وجودها ضمن مصلحه التعمير انها لا تقصر عملها على تعمير الحجر بل تطمع في تعمير البشر. وللمناسبه زد لي يا صاحبي ما دمت تحب السجع والتسجيع! واين المال الذي اندثر ولم يبق له اثر؟ هذه الدائرة دائرة الشؤون الاجتماعية خير كلها ولكنها من ناحية عدم اتصالها بمصلحه التعمير اصبحت راجسا من عمل الحكومات فكان يجب ان تجتنبوه. الطرقات ويأخذون عليك انك شققت على حساب مصلحة التعمير 140 كلم من الطرقات الجبلية فربطت بالمدينة والعمران 80 قرية لبنانية كانت وسائل النقل فيها ظهور النساء والحمير فلم تشا تباركت ان تنقل مواد البناء والخشب والحديد على ظهور الحمير والنساء فعمدت الى شق الطرقات التي لم يقدم على شقها الفينيقيون والرومان والمماليك والامراء والانتداب حتى ولا الاستقلال. ان لا تحمل النساء والحمير احمالا ثقيلة عمل جميل يا سيدي ولكن ما الذي ما حملك على ان تحمل الدولة فوق ظهرك وتحملنا فوقها الان اجمعين. فما كان اغناها واغناك! الاستملاكات ويأخذون عليك انك استملكت لمنفعة مصلحة التعمير عقارات اوسع مما يقتضي للمصلحة في تعمير الكره والاحياء الجديده تون على ان القانون لا يجيز لك ذلك والمجلس الاداري لم يوافق والاموال قد انفقت في غير سبيله. واحسن دليل على هذا هو ان مصلحة التعمير تعيد اليوم المساحات الزائدة لاصحابها السابقين. مال مهدور على مال مهدور ومن كان في العراء ما زال في العراء. الصفقات والالتزامات ويأخذون عليك انك خالفت اصول المحاسبة في عقد الصفقات العائدة لمصلحة التعمير اذكر على سبيل المثال صفقات الخشب والحديد اذكرها ولا اتوقف عندها لانها من المحاسبة والارقام. وسواية يتولى امر المحاسبة والارقام. ثم انك لم تراع لدى وضع دفتر شروط التلزيم الذي درجت عليه المصلحة مستلزمات دفاتر الشروط العادية محتفظا لنفسك بحق عدم اعطاء الالتزام لصاحب السعر الادنى كما توجب اصول المحاسبة العامة. وما دمنا بصدد التلزمات فما هي قصة هنتلزيم النقليات! لقد اعطي هذا الالتزام رضاء لشركةزهار وصابوري ب 15 غرش للطن الكيلومتري الواحد في الجبل وب 10 غرش في السهل. على ان شركة هبش وعلماوي عرضت ان تقوم بهذه الاعمال على اساس 12 غرش في الجبل وتسعة برج في السهل. فمنع الالتزام عن هيش وعلماوي ليعطى الى زهار وصبوري ثم انه في غيبة قصيرة من غيابك الكثر نزع المجلس الاداري هذا الالتزام من زهار واعطاه لهبش. فما ان عدت من غيبتك والعوض احمد على كل حال حتى عدت فعكست التدبير فقربت الزهار وابعدت الهيش لماذا؟ لان الزهار زهار والهبش هبش. وكفى المؤمنين شر القتال. هذا وقد اردت ان يكون الالتزام الخاص بالمنجور للسيد ريشار عبد النور على ان اسعاره كانت تزيد على اسعار الاخرين ليراتان لبنانية في المتر الواحد. وقد يكون جرك الى هذا التلزيم حبك للسجع والتسجيع ومن اجل ان يقال تلزيم المنجور لريشار عبد النور وحسب. بشاعة البيوت المعمرة ونعود لدى ذكر البيوت التي انشاتها مصلحة التعمير نعود لزاما الى ذكر الارقام وقد جررنا الى ذلك جرا فيأخذون عليك انك قلت من فوق هذا المنبر وعندما سئلت عن عدد هذه البيوت ان عددها 2500 بيتا ثم نازلت بالرقم من فوق هذا المنبر بالذات وفي الوقفة ذاتية الى ال 2000. وتقول تقارير مصلحة التعمير ان عدد هذه البيوت 1757 بيتا ثم ترد معلومات شفوية من دائرة الهندسة في مصلحة التعمير تقلب هذه الارقام راسا على عقب. ويجيء تقرير حضرة رئيس المصلحة الجديد السيد جوزيف شمعون فيقول ان المنازل الجاهزة صار 152 منزلا والمنازل التي هي قيد الانجاز 914 منزلا والمنازل التي لم يباشر بانشائها بعد 91 منزلا ولم يلبث حضره هو رئيس المهندسين السيد منسى ان صرح امام لجنة هنا الادارة والعدلية ولجنة المالية مجتمعين برئاسة عطوفة رئيس المجلس ان قال ففاجا بقوله اعضاء اللجنتين الحاضرين جميعا. ان عدد البيوت التي استلمتها المصلحة والتي تستطيع ان تسلمها فورا للمنكوبين هو 52 بيتا. فسواء كان عدد هذه البيوت خمسة ام 50 ام 500 ام 5000 فان هذه البيوت قبحت وجه القرية اللبنانية العليق ووجه البيت اللبناني الاصيل. فاين في هذه البيوت يا سيدي زهوة القرميد والرواقات والقناطر؟ اين احواض الحبق والفل والمنتور؟ اين مقعد الياسمينة؟ اين الحاكورة ومزراب الماشية؟ اين مناشر الغسيل؟ اين مشارف الصبح ومجالس العشيات؟ اين التنور وقن الدجاجات؟ واين مجالات النظر؟ ان القرية اللبنانية يا سيدي بناها اجدادنا وابائنا وكلنا ابن قرية في الجبال بتساعد المذواق فقامت على العاطفة والجمال وقد حل محل هذه القريهان العاطفية الحلوة ومحل بيوتها الطيبات اكداس من الترابة والحديد بحيث يحار المارة فيما تكون هذه البيوت الفطساء. اذكر فيما كنت بطريقي الى بيت الدين يوما من ايام الصيف وكان برفقة صديق عاقل وماء اجزنا الباروك حتى شارفتنا قرية من هذه الكرة المستحدثة فقال لي عفوا ما هذه المقابر المنشورة على التلال قلت بيوت التعمير وقال لي صديق اخر ما هذه الكفران للنحل؟ قلت بل هي بيوت التعمير. وقال الاستاذ اديب الفرزلي في هذا المجلس انها بيوض لا تصلح لسكن البشر ان هي الا بيوت للبقر. هذه البشعات بيوت التعمير بيوتك يا سيدي قبحت وجه الجبل بيض الله وجهك. الكتاب التقرير يبقى ماخذ موجه مني اليك وهذا بيني وبينك وهو هذا الكتاب التقرير الذي تبرعت بوضعه مصلحتان التعمير فاخذ ما له من مال المنكوبين وجاءت كلفته لا تقل عن العشرين الف ليرة لبنانية انك يا صديقي ابن حرف وكتاب انك سليل عائلة اغنت بنتاج فكها المكتبة اللبنانية وعمرت مكتبة العرب. انك ممول دائرة المعارف اللبنانية التي قام على وضعها عمك وتولى بعثها ابن عمك فخدمت الفكرة العربي مات هون سنة خلت وعادت الى خدمة الفكر العربي مات هون سنة مقبلة. انك صديق النخبة الممتازة من اهل الفكر والقلم وتعرف ان في ادراج اخوانك مخطوطات في الشعر والنثر ومختلف انواع التاليف لو قدر لها ان تطلع الى النور لغير التقييم نتاج القلم في العالم العربي. وتعرف ان للحرف قدسية تتضاءل حيالها جميع القدسيات. فكيف سمحت ان يهدف المال من اجل كتاب كل ما فيه مقالات بعضها لرئيس المهندسين وبعضها لكبير الموظفين وبعضها لبعض رؤساء الدوائر والدواوين تخبط في هذا المطلب او ذاك مما لا تفيده معرفته احدا. مقالات جعلت لكي تحيط برسمك الكريم هنا تدشن بناء وهنا تدشن طريقا وهناك جالسا الى جذع شجرة هرمت هون مع مشايخ القرية تاكل المقتي وتتحدث ضاحكا كانك المنتصر في استرلينز. ولو كان هذا المال مالك لهان الامر ولما عظمت المشقت هون. اما وانه مال المنكوبين فاعاذنا الله من نكبتين اثنين ليست الثانية باقل من الاولى قباحة عمل وهول. شكر وشكر اما الان وقد كثرت ذكر الماخذ على هذا القدر من الذكر فشكرا لك لانك استمعت الى ما قلت الى الانتقادات والماخذ الماخوذة عليك بصبر وتجلد ورويه. فهل سيستحق الشكر بعد حين الذين يرون في مصلحتك الشر كل الشر وفي شخصك المقصر ولا مفر؟ ايها السادة الزملاء لما كان لكل امر وزنتان ولكل امرء وجهان ولما كان قد فرغنا من الوزنة السيئة والوجه الرديء فلننتقل الى ما نراه من الوزنة الحسنة والوجه الجيد وعذرا عن الاطالة. حسنات التعمير والبستاني وهنا انتقل الخطيب الى ذكر حسنات التعمير واميل البستاني فتوسع في النقاط التالية ان البستاني قاوم مع المخلصين اللبنانيين فكره اعطاء المال نقدا للمتضررين والزامهم قبول على المساعدات بناء ومواد بناء فسمر القرية اللبنانية حيث ما هي وحالت دون هجرة الجبل الى المدينة وانقذ القرية العالي كات هون في الجبال. انه سجل رقما قياسيا في السرعة ما كان يستطيع احد سواه ان يسجل مثله فانقذ المنكوبين باسرع ما يمكن من الامهم ومن الحر والقر. انه حطم الروتين الحكومي بمساعدة رئيس ديوانه وهو شاب من المع الشباب اللبناني ومن اقدارهم على تحمل المسؤوليات وعلى الخدمة المنتجة المخلصة لانه كان يقفز عن الدوائر والدواوين وموظفيه وكان لا يقيم وزنا لاحد فيحل نفسه في محل الجميع ولا خشية من هنا منشا دكتاتوريته. انه قطع راس الوسطات والمداخلات وقد يكون هذا سبب العلة وبيت الداء. اقتراحات عملية ثم انهى الاستاذ حنين كلامه بان تقدم باقتراحات عملية هذه اهمها: توقيف بناء البيوت فورا والاكتفاء بما بني منها وبيع البيوت التي لم يكمل بناؤها بعد في حالتها الحاضرة اذا امكن. وضع مصلحة التعمير في طريق التصفية. اعادة موظفي الدولة وتهيئة الاخرين للصرف في اقرب وقت ممكن. فصل اعمال نهر ابو علي ومدينة صيدا القديمة طبعا عن مصلحة التعمير وتلزيمها الى شركات ومؤسسات خاصة وفقا لتعميم عام ولمناقصة قانونية. اما انت يا سيدي فستحكم عليك وعلى اعمالك التاريخ فاما لعنة واما رحمة ويد الله من وراء خدام هذا الوطن المخلصين الصادقين. بيروت المساء 22 تشرين الثاني 1957 النائب ادوار حنين يوضح الغاية من اعادة المعلمين الثانويين للمدارس الخاصة. قررت لجنة التربية الوطنية البرلمانية في اجتماع عقدته مساء امس الاول مشروع القانون القاضي باعارة بعض المعلمين من ملاك وزارة التربية للمدارس الخاصة على ان تتولى وزارة التربية دفع رواتب هؤلاء المعلمين. واوضح الاستاذ ادوار حنين رئيس لجنة الوطنية تهون هذا المشروع بتصريح قال فيه ان المعلمين موضوع هذا المشروع جميعهم من معلمي الصفوف الثانوية. ولا ما كان عدد المعلمين المتخرجين من دار المعلمين العليا في الجامعة اللبنانية يزيد عن حاجة المدارس الرسمية فقدورات الوزارة ان تستفيد منهم بتكليفهم التدريس في المدارس الخاصة خصوصا والوزارة مجبرة على تعيين المعلمين خريجي الجامعات هون اللبنانية بموجب قانون انشاء الجامعة وبهذا التدبير تمتنع الوزارة من تقديم المساعدات المالية المقرر دفعها للمدارس الخاصة لتحول هذه المساعدات الى رواتب تدفع للمعلمين والمتخرجين المكلفين بالتدريس في المدارس هون الخاصة. وقال النائب حنين ايضا ان وزارة التربية عينت اخيرا 400 معلم جديد لسد العجز في المدارس الابتدائية الرسمية. الديار 22 تشرين الثاني 1957 النائب ادوار حنين يوضح الغاية من اعارة المعلمين الثانويين للمدارس الخاصة قررت لجنة التربية الوطنية البرلمانية في اجتماع عقدته مساء امس الاول مشروع القانون القاضي باعارة بعض المعلمين من ملاك وزارة التربية للمدارس الخاصة على ان تتولى وزارة التربية دفع رواتب هؤلاء المعلمين. واوضح الاستاذ ادوار حنين رئيس لجنة الوطنية تهون هذا المشروع بتصريح قال فيه ان المعلمين موضوع هذا المشروع جميعهم من معلمي الصفوف الثانوية. ولا ما كان عدد المعلمين المتخرجين من دار المعلمين العليا في الجامعة اللبنانية يزيد عن حاجة المدارس الرسمية فقدرات الوزارة ان تستفيد منهم بتكليفهم التدريس في المدارس الخاصة خصوصا والوزارة مجبرة على تعيين المعلمين خريجي الجامعات هون اللبنانية بموجب قانون انشاء الجامعة وبهذا التدبير تمتنع الوزارة من تقديم المساعدات المالية المقرر دفعها للمدارس الخاصة لتحول هذه المساعدات الى رواتب تدفع للمعلمين والمتخرجين المكلفين بالتدريس في المدارس هون الخاصة. وقال النائب حنين ايضا ان وزارة التربية عينت اخيرا 400 معلم جديد لسد العجز في المدارس الابتدائية الرسمية. إدوار حنين يكتب الهدى المكرزية. كان ذلك منذ 75 سنة. وكان في عمر الورود طموحه على جبينه وعلى كتف لبنان سلطنة تمرض وتشيخ فيشتد تمسكها في البقاء وتروح تقسو تظلم وتقفل الافواه فتتمرمر الضمائر وسبق ان كان قد سلخ معجم لبنان عن لبنان يوم الحق البقاع في الولايات فاعزت اللقمة وعصت الكلمة سطر فاذا فتان يحمل حمله يودع اهله يقبل قرينه ويمشي لقد غادر النسر وكره سطر نعوم مكرزل لم يقبل على العالم الجديد ليحمل كشة لا فسحة للكشة على كتفيه سطر لقد كان يحمل همه سطر هم الزرع يجف والدرع ينضب ففي العالم الجديد القى الفتى صليبه ليحمل صليبا اخر صليب القلم فحمله بفرح وكانت الهدى صغيرة الحجم كبيرة التوثب تعبق بشذا الارز صفر اللبنانيون وكانت قد كثرت هجرتهم الى الديار الامريكية بعد سنه 1870 كانوا متعطشين الى نسمة من لبنان فكانت هي النسمة ثم راحت الهدى تمد اللبنانيين باخبار اهلهم وبلادهم تسدد خطاهم تدافع عن حقوقهم تعد لهم مكانا في ديار الاغتراب سطر وتفتح في وجوههم شبابيك الامل فلم يعد الغريب غريبا بين الغرباء سطل بل اصبحوا اهلا لاهل وانطلقت القافلة وقد ظلت القافله تمشي في ظل الهدى حتى كان يوم راى فيه المغترب اللبناني انه لبناني ناقص اذا نقصت مجموعة الهدى عددا بين يديه ليدرك نعوم مكارزل مكانه كان عليه ان يركب المتاعب وان يجترح المعجزات كان عليه ان يكتب ان يصب الحرف ان يرصفه ان يطبع ما رصف ستر وان يوزع جريدته بيده فمنع الماء عن شفتيه ليسقي حروفه حبرا الهدى نيويوركية ابان الحرب العالميه الاولى وبعدها تجندت لخدمة الحرية لقضايا عالمية بحجم الحرية وللقضية اللبنانية لبنان الذي كان قد اطعم الحرب من لحم ابنائه الذي واحد من الالوف ابنائه المحاربين قتل في معركة فردن فقدر ان يكتب بدمه على صخرة هناك قبل ان يسلم الروح اموت هنا من اجل ان يحيا لبنان لبنان هذا كان من حقه وقد دفع ثمن استقلاله بدمه ان يستقل فمن لنصره لبنان؟ الهدى واذكر انني رايت في بيت المغفور له اميل اده قصفة من عريضة 20 مترا طولا ومتر عرضا وقع عليها لبنانيون هدى يطالبون باستقلال لبنان الكامل الناجز ويوكلون الى اميل اده الذي كان عضوا مرتين في الوفود اللبنانيه الى مؤتمر السلام في فرساي امرهم ثم توالت القضايا والتوالت المعارك . فانتصر نعوم فيها جميعا غير انه لم ينتصر على الموت سيرتي مع نعوم مكرزل تجمع في في حفلة تابينه بقاعة الروكسي في بيروت ابنته مع المؤبنين على قبره في الفريكة يوم عاد اليها محمولا في نعش رثيته مع الراثين ثم بكيته وسلوما يوم لحق به سلوم الى قبره فلم تقع عيني على وجهه حيا في السنه 1962 جلست على كرسيه في نيويورك وكان قد شح عبيرها فهل يعود اليها شذى الارز على عهدي فتاها الاصطفاني؟ ربي، سالتك هذه النعمة له ولنا جميعا. إدوار حنين يكتب فكرة للتنفيذ تعجب جلسة العمل الاولى بعد الغداء فاصله غداء اللورد تومسون كان علينا ان نعقد جلسة عمل في مجلس تنمية التفاهم العربي البريطاني. فعقدت الجلسة في احدى قاعات مجلس العموم حضرها ممثلون عن المؤسسات الاربع المشتركة في دعوتنا الى لندن. فساد الاجتماع جو مفعم بروح التفاهم والتعاون واستمر ثلاث ساعات. وكان ابرز ما تداول فيه المجتمعون ان قال احدهم نقطتان” ان اسرائيل بشكل عام بدات تخسر وان هذه الخسارة هي في كل المجالات خاصة لمواقفها المتصلبة وغير الانسانية التي تظهر يوما بعد يوم. وعلينا ايجاد الوسائل لتدعيم موقف العرب وتعريف قضيتهم للعالم بشكل اوضح. وقد قال احدهم الاخر نقطتان ان الدعاية هي اساسية ويجب ان تقوى وذلك باقناع الدول العربية الغنية وبالخصوص دول البترول للاسهام في هذه الدعاية ثم قال احدهم نقطتان انه من المستحسن ان تدخل الى قلب الناس وفكرهم عن طريق الفم او طريق المعدة وذلك بارسال الفاكهة اللبنانية الى بريطانيا وتمكين المواطن البريطاني من استهلاكها بشكل اعم بان تكون باسعار متهاودة وان تجبر الحكومة اللبنانية الطائرات اللبنانية عندما يتسع فيها المجال لنقل حمولات من الفاكهة اللبنانية وترويجها في الخارج ممهورة بالطابع اللبناني وبنشارات عن القضية. فاوضح الوفد اللبناني ان وفدنا السعيد بان يرى ان قضية العرب قد تجاوزت مرحلة الاقتناع الى مرحلة الدعاية لها. وهو يرى ان هذه الدعاية يجب ان تحصل على الصعيد الدولي العام. لان الدعايه هنا الاسرائيلية هكذا بفعل الوكالة الصهيونية. العرب يجب ان تكون لهم وكالتهم. هذه الوكالة موجودة الان وهي في يد المغتربين اللبنانيين ان 500 جريده ومجلة ونشرة ودار نشر وراديو وتلفزيون يملكها او يتصرف بمقدراتها لبنانيون مغتربون. فهي تشكل جهازا فريدا في العالم هذا الجهاز تستطيع الدول العربية ان تستعين به على امرها. ولا يمكن ان تقف قوة في وجه الوكالة الصهيونية غير هذه القوة. صحيحه ان هناك وسائل اخرى للدعاية على نحو ما دار الحديث عليه ولكن القضية دولية ولا يمكن ان تعالج بوسائل محلية او اقليمية اذ لا يرد على المدفع بالسكين ولا على الصاروخ بالمقلاع. ثم تناول المجتمعون هذا الايضاح بالمناقشة فوجدوا فيه فكره للتنفيذ. وقد لفت الدكتور دكاش الى ضرورة اقامة علاقات ثقافيه وتبادل ثقافي على المستويات العالمية باقامة محاضرات دوريه في بريطانيا وفي البلدان العربية على يد المسؤولين السياسيين ورجال الفكر من اجل تبادل وجهات النظر والتعرف على القضية. عشاء جوليان اميري وكان قد جاء المساء فقمنا الى قصر لانكستر لتناول طعام العشاء على مائده جوليان اميري وزير الدولة الاخر للشؤون الخارجية. قصر لاندكستر واحد من القصور الملكية المائة التي وجهها دميم وداخلها فخين. بني في السنه 1773 كان مقرا للملوك لامهاتهم لاخواتهم واخوانهم لاولادهم واقاربهم وهو اليوم قصر للضيافة. مرمر ورخام وغرانيت وملكيت من مختلف الالوان والاحجام قبة شاهقة ابراج عريضة قاعات فسيحة لوحات وسجاجيد اية في الصنع والفن. مقاعد وطاولات وخزائن محض انجليزية من النوع الفكتوري ثم عشاء على الشموع شاركت في العشاء نخبة ممتازة المجلس اللوردات ومجلس العموم. وطال السهر حتى نصف الليل. تنكيت ونكات تبادل الحاضرون الاخبار والنكات فكان ابرزها اثنتان للوزير قال زار لندن مؤخرا رئيس وزراء فيجي فسالني هل في دمك دم اسكتلندي فقلت له قال اما انا فبلا لان جدي اكل مبشرين اسكتلنديين اثنين. وقال في الثانيه دعا برنارد شو صديقه تشرشل لحضور الحفله هنا الاولى لمسرحيه له. فارسل اليه بطاقتين الفقهما بكلمه جاء فيها واحده من البطاقتين لك وواحده لصديق لك اذا كان لك صديق. فردت شرشل بقول اعتذر عن حضور الحفلة الاولى وساحضر الحفله الثانية اذا كان لمسرحيتك حفلة ثانية. وعند ارتشاف القهوة دق الوزير على طاولة وقف ووقفنا معه نشرب نخب الملكة والرئيس فلنجيه ثم جلس فردينا على البادرة بمثلها. عندها وقف ثانية وارتجل كلمه ممتعه هذا بعد ما جاء فيها. خطاب الوزير اعتقد انكم انتم حللتم قضيه هنا الطوائف والدين بتضامنكم ومحبتكم. لقد ذهبت الى بعلبك وبيبلوس وبيت الدين واكتشفت ان لبنان يتمتع بافخر حضارة من فينيقية ومسيحية واسلاميه وهو مفخرة العالم. ولكن لبنان اصبح للاسف مع الشرق الاوسط كلبلقان. واعتقد ان ليس من احد يفهم اكثر منكم اوضاع هذه المنطقة وكان بامكانكم ان تشاركوا مصر في القيادة ولكن اكتشاف النفط غير الاوضاع ونقل مركز القوه الى البلاد العربية والى ليبيا. وفي الحالات الحالكة كنتم تعرفون كيف تجلبون كل شيء نحوكم وكيف تقنعون العالم بعدالة قضيتكم. ان اكبر قوة فهي القوة الانسانيه التي تعود تقود كل شيء الى الطريق السوي. وانه لا يسعدني ان تقول للبنانيين كم لهم من اصدقاء في هذا الوطن ولنشرب هذه الكاس على شرف لبنان وممثلي لبنان. رد امين الحافظ فرد الحافظ بكلمة منها نعتبر ان لندن اصبحت مركز الثقة والثقل ونحن نعتمد اصدقائنا امثالكم لتحقيق الحياة السليمة ولنشرب نخب الصداقة اللبنانية الصديقة. نائب عمال يتكلم ثم اعطيت الكلمة للنائب العمالي فولدس فقال ان الراي العام البريطاني بدا يتحول عن اسرائيل نحو العرب خاصة بعد التعديات اسرائيل الاخيرة على لبنان وعلى الطائرة الليبية واقول صراحه انني ضد الصهيونيه ومع اصدقائي العرب وان العرب سيربحون الجولة في السنوات المقبلة وان مصلحه بريطانيا هي في مساندة اصدقائها العرب سعيا وراء المصلحة المشتركة. الثلاثاء 12 اذار 1973 البيرق ادوار حنين يكتب لندن في مملكة اللورد تومسون كنا مدعوين لتناول طعام الغداء الى مائدة اللورد دونسون ملك الصحافه البريطانيه واحد ملوك الصحافة العالمية. في الساعه الواحدة كنا على اعتاب مملكته. تكاد لا تقرا اسما للجرائد والمجلات التي تصدر عن داره على باب الملك. رجل في حدود الثمانين في مثل قد شرشل وعلى بعض الشبه معه يقف في مكتبه يتجول يتوقف يتحدث يجادل يتندر يشرب ويدعو الى الشرب كما في الحركة الدائمة. جلس الى مائدة الطعام بلهفه الجائع. اكل من الاشكال جميعا وشرب من كل انواع النبيذ ثم تطلع الي وقال علموا الانجليزية لماذا لا تعلم الانجليزيه في لبنان قلت بل تعلم. ليس فقط في الجامعة الامريكية والمدارس البريطانيه وانما هي تعلم في معظم المدارس الخاصه وفي بعض المدارس الرسمية. وزدت قائلا ان لبنان مزدوج اللغات منذ ستة الاف سند هون. وهو يفكر اليوم ان يصبح ثلاثي اللغات بان تضم الانجليزية كلغة شبه عالميه الى العربية والفرنسيه تهون فابدا لهذا القول ارتياحا ظاهرا. لغة الفراش وهنا علق على حديثنا احد المدعوين فقال في الحب يحدث الرجل المراة بالفرنسية. فقال تومسون ولكن في الفراش تتعطل اللغات جميع النقطه واذا عند قوله هذا امحت الثمانون عن تجاعيد وجهه. لماذا استقلت؟ وبعد هداة قصيرة تفرس بي مليا وقال لماذا استقلت؟ قلت في نفسي اي شيطان هو هذا وتطلعت فلم اجد ان احدا همس في اذنه. فقلت في العلن لم استقل وانما اعتفيت. فلم يستطع المترجم ان يترجم فضحك وضحكنا ولم يكن جواب. موقف الصحافة البريطانية وعند تناول القهوه تنشرب اللورد تومسون نخب الملكة والرئيس فرنجيه ثم قال ان موقف الصحافة البريطانية قد تبدل من العرب واصبحت اكثر تفهما لقضيتهم خاصة بعد الحادثه هنا الاخيره هنا التي تعرض لها لبنان والتعدي على الطائره تان الليبية المدنية. وذلك ناتج عن وجود رعايه من مختلف الجنسيات ومن البريطانيين ايضا على متن هذه الطائرة. مما يدل على ان اسرائيل كانت تقوم بعمل قرصنة وتعدن مخيف. حساب الراي العام الدولي عسير. إدوار حنين يكتب لندن الاربعاء 28 شباط 1973 صحوت على مثلي وقعه الحوافر وكان الصدق اخذا وكان الصبح اخذا بالانبلاج. اطللت من شباك فاذا هي حوافر بالفعل. كوكبة من الخيالة كانت تجتاز الشارع تصادق الشمس في اتجاه هايد بارك. الخيال تون شرطة لا جند. هل هم عائدون من مهمة ام مقبلون على مهمة؟ ليس هذا المهم. بل المهم انهم ايقظوا الحي على ضرب السنابك. هذه هي لندن الساعه 9:00 اجتمع الشمل في بهو الفندق الرئيس. كان في انتظارنا مرافق الوفد وهو عقيد متقاعد. وكان يبتسم لانتظامنا كما يعرف ان يبتسم جندي بريطاني. قبل ان نسند ظهورنا الى مقاعدنا اشار بالانصراف. فاذا نحن على باب الفندق. الشمس كانت قد اختبات وراء الغيوم وعاد الضباب الى عرشه فعاد الصقيع. واذا امين الحافظ يقول نقطتان هذه هي لندن التي احب ولم يكن اقل منا تبرما بالبرد القارس. ثلاثة اعلام على باب الفندق كما في الامس ثلاث سيارات اوستن كبيرات يقضنها ثلاث حسناوات تنتظر قدومنا. على مقدمة كل سيارة يخفق علم لبناني. في طول المدينة وعرضها لم تكن الا هذه الاعلام الثلاثة تخفق. السفراء يضعون لوحات على سياراتهم في مكان الاعلام. فكان بريطانيا تاب ان يخفق تحت سمائها علم غير علمها. ورئيس الوزراء كان في بون فكان عالمه مطويا. قلب المدينة وتندفع سيارات الوفد في شوارع المدينة ناحية وزاره الخارجية. لندن قد تكون المدينة في العالم التي لها قلب. اذ اصبحت لكل مدينة قلوب. عد الى بيروت ساحه الشهداء الحمراء الاشرفية البسطا والشارع بداره. اننا في راس منستر حيث تتجمع المدينة القديمة جادات وساحات وحدائق تملاها الانصاب والتماثيل وتحف بها الدارات والقصور. لعل متحف المدينة في شوارع المدينة؟ اما ابنيتها فعل التنوع هندسي لا مثيل له في ايه مدينة. من الفرعوني واليوناني والكورنتي والفوتي والبيزنطي والفلورنسي والبندقي والشرق الاقصوي الى النوع الامبريالي والبريطاني الاصيل. روما واثينات يتجاوران ويتقابلان في الميدان الواحد. والعين تقبل ذلك. من اين؟ ولماذا؟ الشعب البريطاني شعب مجنح كثير الاسفار كل من ابنائه يعود برؤياه فيجسدها حجرا على ارض بلاده. كأنك في روما القديمة في واحدة من ساحات لندن يخيل للمرء انه في ساحة روما القديمة حيث الفوروم والكوليزي واقواس النصر والاعمدة الفريدة. هنا قصر بيكنجهام قصر الملكة الام قصر المجلسين اللوردات والعموم وساعة بيغ بن. وعلى مقربة منها 10 دونيننت ستريت البنك المركزي والمتحف الوطني واسكتلنديارد ووزاره الخارجية ووزارة الدفاع وعشرات غيرها من القصور والأبنيه الفخمة. السيارة الفارغة الشارع اكثره تواضعا انه كوخ بالنسبه لوزارة الخارجية في قربه كان مستحيلا ان امر بباب المنزل رقم 10 من حيث يحكم رئيس مجلس الوزراء دون ان تعود الى خاطري نادرة شرشل الشهيرة نقطتان بعد ان فقدت شرشل وحزبه الاكثرية في الانتخابات التي تلت الحرب العالمية الثانية. ولي الحكم لاتلي رئيس حزب العمال فاطلقت شرشل لذعته الجارحة التي قال فيها نقطتين صبيحة تسليم الحكم الى العمال توقفت امام 10 دونت ستريت سيارة فارغة نازله منها السيد اتلي.” في البناء دمامة وفخامة الابنية اللندنيه بخاصة قصورها تبدي الدمامة وتخفي الفخامة فهي من الخارج عادية ومن الداخل كما في الاساطير بعضها يضيق بابه عن سياره وتتسع ساحته لالف. وجه البناء كالح. تواجه الابنية اليوم حركة تبييض على نحو ما هو صائر في باريس. لا ادري اذا كان الوجه الضاحك خير هنا من الوجه المتجهم العابس. كتابة الزمن على جدران القصور خير مما يكتب في كتاب ثم ان بياض وجه البناء يجرح الضباب. ولا تعرف لندن الا من خلال ضبابها. ولماذا الذين يحافظون على كل شيء لا يحافظون على وجه المدينه؟ عزاء الرجعيين ان يد الانسان لا تكاد تمحو خطوط الزمن حتى يعود الزمن فيخط خطوطه من جديد. السيارة الفارغة 10 دونينت تريد اكثرها تواضعا انه كوخ بالنسبة لوزارة الخارجية في قربه. كان مستحيلا ان امر بباب المنزل رقم 10 من حيث يحكم رئيس مجلس الوزراء دون ان تعود الى خاطري نادرته الشهيرة في البناء دمامة وفخامة خرائب وناطحات سحاب من هنا وهنا تطلع عليك في شوارع لندن الخرائط انها ذبائح القنابل الهتلارية ايام الغارات المقدة قد يكون ان اريد لها البقاء لتشهد على اليد الحانية ولتوقف اللندنيين على ان ليس فوق مدينتهم خباء. غير ان احياء كثيره قد اعيد بناؤها على ما يقتضيه العصر. باربكيان الحي المجاور لكاتدرائيه سان بول كان قد هدم كله فاعيد بناؤه كليا واذا في مكان الطوابق الثلاثة 30 طابقا بحيث ان وجه لندن في هذا المكان وجه المدائن الحديثة. شرطة من قديم حيثما كان من شوارع المدينة شرطة في خوض وسيوف وبذات والوان العصور القديمة. اذا كانوا يحملون الرعب الى قلوب المشاغبين كما يحملون البهجة الى قلوب السياح يكون الفعل كاملا من وجودهم الى جانب هؤلاء شرطة من النساء في الطف زي. ازقة وزواريب سطل وتتفرع عن الجادات والشوارع العريضة ازقه وزواريب ليس في صيدا اضيق منها ولا اكفف من بنائها ولا اشح من نورها. تمضي بها فكانها مقفرة. شوارع مقفرة حتى ان الشوارع الكبرى والتجارية منها لا تكثر فيها حركه المرور. هؤلاء الذين يملاون شوارع باريس روحة وجيئة في غير عمل او ليتفرج بعضهم على بعض وليتفرجوا على واجهات المتاجر هؤلاء تكاد لا تجد لهم اثرا في شوارع لندن كان الناس هنا لا يخرجون الا في اعمالهم. واين الشباب؟ رجال عمل هؤلاء الذين يخطرون في الشوارع وقلة من تلاميذ وطلاب. العلة البرد؟ ولكن بعضا من الماره هنا لا يلتحف المعطف تعجب تواضع في اللافتات من ابرز ما يلفت في شوارع لندن ان اللافتات التي ترفع على ابواب المتاجر وجدرانها قزمة الى حد تستطيع ان تضيع معه. مصارف تملا العالم فلا يملا اسمها قطعة من زجاج صغيرة. دور السينما ليست على ابوابها صورة واحدة حتى اسم الفيلم لا يذكر في خارج الدار. وزارة الخارجية التي تشغل بعضا من شارع وتشغل العالم جعل اسمها على قاعدة عمود لو لم نلفت اليه لما رايناه وهو لا يتجاوز ال 20 سم. واسماء من عندهم وقد تكون لندن المدينة التي لم تستعر اسماء من باريس. مع وزير الخارجية. كان وزير الخارجية البريطانية خارج البلاد فحل محله في مقابلتنا اللورد بلنيل وزير الدولة للشؤون الخارجية ربعة القامة دقيق البنية لطيف الملامح محدث لبق وفي حدود الاربعين. سطل وكان حديثه عرضا لقضية العرب واسرائيل ولدارو لبنان فيها فتناول باسهاب الحلول الجزئية المرحلية ومن اهم ما قال نقطتان ان نقطة الضعف الواضحه في الموقف المصري هي عدم القبول باجراء مفاوضات مباشرة. وانا اسرائيل بالنسبه للحوادث الاخيره في شمال لبنان ولاسقاطها الطائراتان الليبية قد خسرت خسارةج كبرى في الراي العام العالمي وانقلبت عليها الدعاية بحيث اصبحت لصالح العرب. وقد لفت الوفد اللورد بلنيل الى ان الحلول المرحلية ستلحق اضرارا فادحه بلبنان لانها لم تكون قد اوجدت حلولا للقضية بذاتها. فقال نقطتان انه لا يرى حلا قريبا لهذه القضية ولكنه يعتقد انه من الانسب ان يبدا بشيء ما غير ان ذلك يتوقف الى حد كبير على راي اصحاب القضية انفسهم. البيرق السبت في 10 اذار 1973 ادوار حنين يكتب وصلنا نحمل الشمس امر وخبر ساعة عاد النواب الى مقاعدهم بين ما قال المحافظون لقد غلبنا. وقال العمال لقد خسرنا. ثم راحوا يدقون الكؤوس بالكؤوس كيف اصوت قال لي جاري قبل ان يغادر مكانه بلطف كيف تريد ان اصوت قلت في جانب الحق قال اذا مع المحافظين وكان نائبا محافظا. مع الحزب ام مع الضمير وساعه عاد بلطف جاد العادة انا النائب المحازب يصوت عندنا مع حزبه الا في الحالات الوطنية الكبرى فهو يصوت مع ضميره. وزاد لقد اعطي لنا مؤخرا ان نصوت بوحي ضمائرنا يوم صوت المجلس على الدخول او عدم الدخول في السوق الاوروبية المشتركة التصويت بالخروج من الباب قلت كيف يجب تصويت عندكم قال بلا او بنعم وبرفع الايدي حين اخر وعندما يحصل خلاف على عد الاصوات يدعى النواب الى الخروج من بابين واحد للموافقين واخر للرافدين اذاك يتدافعون كالاغنام للخروج من البابين وهو تعبير تقليدي عندهم. ولكن هذا قليلا ما يحصل واكثر ما يحصل في التصويت على الثقة. الحلوين عمال الانيقون محافظين الحلوين عمال الانيقون محافظين ثم عاد المرح والمزاح سيرته الاولى. قال احد نواب حزب العمال نقطتان الرجال الحلوين كلهم عمال والانيقون محافظون. فرد احد النواب المحافظين نقطتان هذا صحيح ولكن لا وجوههم تدل على مواطنهم ولا ثيابنا. صفر نائب وممثل صفر وعندما لفتني نائب محافظ الى جاري وقال نقطتان جارك نائب عمالي يتعاطى النيابة والتمثيل في ان معا. فلا نعرف ولا هو يعرف عندما يتكلم في المجلس في المجلس يتكلم ام على المسرح. فضحك الجميع وكان هو اكثر الضاحكين وان جاري هذا اندرو فولد هو صديق كبير للبنان ولعائلاة ايميل البستاني. في سنة 1972 زار لبنان اربع مرات متوالية. طيب ولو محافظا ومن مزاحهم ان قال نائب عمالي نقطتان فلان رجل طيب. فرد نائب عمال اخر ولكنه محافظ. فرد العمال الاول وعلى الرغم من ذلك فهو طيب. لوحة لتشرشل في الحائط على يميننا لوحة قال لي جاري انها من تصوير وينستون تشرشل وزاد ولكنها ليست من احسن انتاجي وهي تنقل مشهدا لبحارين في قريه صغيره غير انها لوحة تنبض بالحياة. حفيد تشرشل ومن غريب المصادفات ان دخل في هذه الاثناء شاب ترافقه امراة فجلس تحت اللوحة فما لا الى جاري يقول نقطتان هذا حفيد ونستون تشرشل وهو يحمل اسمه فتطلعت فاذا تشرشل في شبابي. ويرى جاري ان تشرشل الصغير كاتب مجيد ولن يكون خطيبا برلمانيا على كونه في البرلمان منذ حين. نظام الحزبين وهنا مال الحديث الى الجدية في موضوع الحزبين. فدار ساعة على القول هل نظام الحزبين هو الاصلح ام نظام الاحزاب المتعددة. واذا الراي رايي الذين شاركوا في النقاش ان الحكم في ظل الحسبين اسهل ولكنه ليس القعده النقطه اذ الحكم في نظام الحزبين فعل سلطة وفي ظل الاحزاب متعددة فعل اختيار. وقد لاحظ المناقشون ان الحكم في نظام الحذبين يكون اكثر اخطاء عندما تتيسر اكثرية قوية للحزب الحاكم. وهو يكون اكثر وعيا عندما لا يستند الا لاكثرية ضئيلة. وفي ختام النقاش اجمع المناقشون على نظام الحزبين على سيئاته هو اصلح للحكم من اي نظام اخر. قهوة وسكر اسمر وعندما قدمت القهوة في اخر المطاف قدم لنا معها سكر اسمر. ادرك الداعون اننا ادركنا ان سمرة السكر هي من فعل التقنين فسال احدنا لماذا سكر اسمر؟ فاجاب احدهم لانه بلون القهوة فهو اصلح من السكر الابيض للقهوة. وكانت مزحة الختام. 86 نائبا لقضيه العرب ويقول لنا سفيرنا اللبق نديم دمشقية لاول مرة في التاريخ تكون لقضية العرب في مجلس العموم البريطاني التكتلات من 86 نائبا ينتمي اعضاؤها الى المحافظين والعمال على السواء ولاول مرة كان يكون لهم صوت. في مجلس العموم البريطاني 40 نائبا يهوديا او من اصل يهودي يضاف اليهم اصدقاؤهم. يزداد عددنا عن النصف السائل بيميش رئيس الجمعية البريطانية اللبنانية قال عددنا يزداد يوما بعد يوم ويزداد نشاطنا وسنصل ولكن على مراحل وقد نقلت حركتي هذه الى البرلمان الاوروبي الذي انا احد اعضائه وقد صوت فيه على اقتراحات باتجاه تفكيرنا تقدمت بها اليه. العرب في الصحف البريطانية يبدو ان التحسن الكبير الذي طرا على وضعنا في مجلس العموم طرا ما يماثله ولكن على اقل على الصعيد الصحفي فجرائد النخبة التايمز اوبز جارديان صارت تنظر الى قضية العرب بتفهم وعطف. وقد اجمعت هذه الجرائد على استنكار الاعتداءات الاخيرة على لبنان وعلى اسقاط الطائرة الليبية. دمشقية معهم همس في اذني الكثير منن نواب المحافظين والعمال ان نديم دمشقية سفير لبنان في لندن هو من المع رجال السلك الخارجي عندهم واكثر سفراء المشرق نشاطا وفاعلية. اما خليل مكاوي وزيرنا المفوض فحركة واعية دائمة. باب ذو مزاج الفندق الذي ننزل فيه رويال لامبستر حديث البناء امريكي الزي تفصل بينه وبين هايد بارك سوق عكاظ جادة عريضة يقوم الفندق امام الناحية التي يخطب فيها الخطباء. نستمع اليهم من شبابيكنا اذا شئنا. اننا في لقاء مع خطباء هايد بارك صباح يوم الاحد ان شاء الله. باب غرفتي عصاني لم يعد يقبل ان يفتح بعد ان قفل. نجدة تعجب واذا صبية تقبل وتعالج الباب وتقول عندما تغلق الباب اغلقه بهدوء ليفتح والا يعصوك. وهكذا كان باب الانجليز انجليزي الطبع. البيرق الجمعه في 9 اذار 1973 ادوار حنين يكتب وصلنا نحمل الشمس! لندن في 27 شباط 1973 وصلنا الى مطار لندن نجر الشمس وراءنا فكانت كلمة اللقاء الاولى قدمتم تحملون الشمس. كانت الساعة الثانيه والنصف بعد الظهر في توقيت لندن الجهة الداعية ليس دائما باردين هؤلاء الانجليز لقد استقبلون بحراره هوم بالغة وكان في استقبالنا على درج الطائرة السيد جوهر هول رئيس الجهة الداعيه وهي تتألف من الكتلة البرلمانية الدولية التي تضم 35 نائبا في مجلس العموم ينتسبون الى حزبي المحافظين والعمال. هدف هذه المجموعة تعزيز الروابط والصداقات بين النواب البريطانيين ونواب مجالس العالم النيابية وتبادل المعلومات والاراء بينها جميعا. وفي هذا السبيل تعمد هذه المجموعه الى تبادل الزيارات. في الوقت الذي نزور فيه بريطانيا يقوم وفد من اعضائها بزيارة مصر. ابرز الشخصيات التي تنتمي الى هذه المجموعه لورد انجلود نائب محافظ دنيس وولترز والترز نائب محافظ كريستوفر ماي هيو نائب عمالي توم اوروين نائب عمالي. مجلس تنمية التفاهم العربي البريطاني الذي تأسس بعد حرب حزيران 1967 وكان من أبرز مؤسسيه السيد دونيس وولترز الذي يرأسه حاليا وهو نائب محافظ والسيد ايان جيلمور الذي هو وزير الدفاع اليوم وهو نائب محافظ ويضم هذا المجلس 40 نائبًا من حزبي المحافظين والعمال بالاضافة الى شخصيات بريطانية كبيرة تعنى بشؤون الشرق الاوسط. أبرزها مايكل أدمز وجون ريب دواي. من أهم أهداف هذا المجلس تنمية العلاقات والصداقات بين العالم العربي وبريطانيا وتعريف الرأي العام البريطاني حقيقة قضية الشرق الأقصى وبخاصة قضية فلسطين وإحلال سلام عادل في الشرق الأوسط على اساس قرارات الامم المتحده هم بخاصة قرار مجلس الامن 242. الجمعية العربية البريطانية وهي تضم العديد من الشخصيات البريطانيه التي كانت تعمل في السياسة في الوظيفة السلك الخارجي وفي الاعمال وهي اليوم ترتاح من عناء. الجمعية اللبنانية البريطانية التي يراسها النائب المحافظ تيفتون بميش الكثير الحيوية والمفرط الذكاء. 24 سنة في النيابة بدون انقطاع دائرة اسبكس. عشاء في مجلس النواب عشية يوم وصولنا كان يلحظ المنهاج حفلة عشاء تقام لوفدنا في فندق رويال لانكاستر حيث نازلنا غير ان جلسة طارئة في مجلس الاموم حاله دون ذلك. فنقل العشاء من الفندق الى مطعم مجلس العموم ليظل النواب قريبين من قاعة المجلس حيث كانت تبحث مسالة الغلاء والضرائب على المواد الغذائيه هل يتسنى لهم الاشتراك في المناقشة والتصويت. وبالفعل كان بعضهم بين حين وحين يغادر قاعة الطعام ليلقي خطابه ويعود. واذا ناقوس يقرع حوالي الساعة 10:00 هون فيهبون دفعه واحده يصوتون على اقتراح ويعودون فيما كانت المناقشة مستمرة. رنين الناقوس الداعي كرانين الثلوج في كنائس الجبل عندنا. ينبه ولا يزعج. البيرق الاربعاء 21 اذار 1973 ادوار حنين يكتب التوجيه والجامعات في بريطانيا في بريطانيا لا دور للدولة ولا للمدرسة في توجيه التلاميذ فالمناهج اختيارية يختارها مديرو المدارس لمدارسهم بملء حريتهم. والمواد اختيارية يختارها كل تلميذ لنفسه بملء حريته ولكن البلاد بحاجة الى اختصاصات وهكذا المقاطعة التي تتولى الانفاق على مدارسها. ثم ان للتلميذ ميولا يمكن ان توقف. فمن يتولى ذلك؟ الحرية الشخصية قال المفتش بعد التشاور مع مساعديه هي سيدة في نظامنا لا اكراه ولا توجيه غير اننا اصبحنا نشعر في الاونة الاخيرة ان لابد من صنع التلميذ لبيئته اي لابد من تسليحه بمعرفة او بعلم يستطيع ان يخدم بواسطتهما مجتمعه وبالتالي عائلته ونفسه لذلك ورد في تعاميم كثيرة صادرة عنا ضرورة مراعاة هذه الناحياة. ونعترف ان هذا الذي يجري في بلادنا الان بهذا الصدد قد يخدم التلميذ ولكنه لا يخدم المجتمع والبلاد فماذا يجري؟ هناك شيء من التوجيه المهني تتولاه المدرسة وهيئة محلية يشارك في عملهما الاهل والمربون دأبهم ان يوجهوا التلميذ استنادا الى مواهبه وميوله ناحية العمل الذي يستطيع ان يتقن. غير ان هذا التوجيه يحدث في الشهور الثلاثة الأخيرة من السنة التي يغادر فيها التلميذ المدرسة. هذا لا يكفي. لذلك نفكر اليوم جديا في طريقه للتوجيه تستطيع ان توفق بين حرية التلميذ وحاجات المجتمع ومصلحته الشخصية. والجامعات البريطانيه قديمة العهد اقدمها جميعا اوكسفورد وكامبردج. وعددها اليوم 42 جامعة في مختلف انحاء المملكة المتحدة. وكانت كلها تعمل بزخم. غير انه بعد سنة 1963 نشط التعليم الجامعي اكثر فاكثر. ففي هذه السنة اصدرت لجنه تون روبنس تقريرها الذي تعلن فيه ان كل تلميذ تتوافر فيه المواصفات المشروطة يجب ان يمكن من مواصله تعلمه العالي. وقد اخذت الدولة بهذا المبدا واذا الجامعات انتقل عددها من 32 جامعة الى 42 جامعة وقد زاد عدد دور المعلمين ومدارس البولي تكنيك وغيرها بالنسبة ذاتها واكثر بحيث ان عدد الطلاب في التعليم العالي كان في سنه 1963 يبلغ 216 الف منهم 126 و 500 الف جامعي فاصبح عددهم في سنه 1970 437 الف منهم 219 الف جامعي وكلهم متفرغون. جميع هذه الجامعات مستقله ومن ورائها مؤسسات خاصة جمعيات دينية او مدنية وجميع طلابها يتمتعون بمنح داخليه وفق تنظيم مدقق فيه. البيرق الخميس في 22 اذار 1973 ادوار حنين يكتب ليلة في بلس تياتر بدعوة من امين الحافظ وليلى عقيلته شهدت مسرحية يسوع سوبر ستار التي تشغل لندن منذ ستة اشهر. انها اوبرا بل مغناة او بينهما. لا مجال الى جانب التمثيل فيها الا للنغم والغناء. تتناول مشاهد من حياة المسيح اهمها طرد التجار من الهيكل مريم المجدلية العشاء السري طريق الجلجلة جبل الزيتون والصلب. المسرحيه تون تعالج هذه المواضيع بروحا فوريه هو وتخلى عليها ابعادا تغير وجه المسيحية التقليدي. فيبدو المسيح انسانا يعيش ككل الناس يعمل يتعب يشقى يبشر يتالم ويموت في زوبعة من النغم والرقص والغناء. الايقاع يجاوز فيها الصخب والهدوء الحركة والتامل الفجور فتنعم الاوتار وتتقطع ويلهف الحديد ويصرخ وتتروبع الاجسام وتجثو كان الواضع والمخرج والممثل يحاولون ان يصعدوا من الحجر لحنا شجيا فيوفقون الى ذلك عن طريق عسير. مرسح مكشوف لا ستارة ولا حجاب تحل محلها الاضواء منحدر ناحية الجمهور عن جانبيه ممشيان صاعدان يبدو الممثل عليها معلقا في الهواء وفي مؤخرة المرسح مرسح علوي. التمثيل يجري على اربعه مراصح في ان معا وينهد بين الحين والحين من ضمن المرسح مرسخ خامس ينهض وينخفض بحسب الحاجة. محاولة جديدة لمرسح جديد قد تكون اجرى ما يجري من المحاولات. اللندنيون يشهدون بتهافتهم وتظاهراتهم الحادة لهذه المحاولة بالنجاح. ترى لو عالج المؤلف والمخرج والممثل موضوعا اقل شيوعا من هذا الموضوع الى اين كان يصل تتبع الناس فهمهم واعجابهم؟ في احد اجتماعات العمل التقينا نائبا من العمال في حدود الخامسة والاربعين من عمره اشقر الشعر والبشرة ربعة القامة كثير التحرك والكلام قال انا تلميذكم؟ شملان؟ لا جبران ثم راح يحدث ويستفيض عن نبيه فاذا به حافظ عن ظهر قلب مقاطع كثيرة وجاء الجبران بين فلاسفهان العصر وقد توقف طويلا عند فصل العطاء. وفي اليوم الثاني حضر الى عشاء واحضر معه كتابه عن جبران وعاد الى التحدث والى الاستفاضه ثم اخذ طواقيعنا بالحرف العربي على هذا الكتاب وقال بوداعة المؤمن وخبث الدهاة اعتبر نفسي اليوم اوفر غنى من البارحة. لعلهم متطوعون او عاملون في جمعيات او موظفوا بلدية هؤلاء الذين يطلعون عليك في عرض الطريق ينتصون لافته من خشب على راسي عصاة بلباس الشرطه هم فيقطعون السير باسمي هذه اللافته وقد كتب عليها ستوب اولاد. هنا ان للاولاد فوق حق المشاة حقا في الطريق كبير او صغير الموظف البريطاني لا يعرف من مكتبه فجميع مكاتب الموظفين تكون متساوية. لقد مررنا بالموظف الكبير كما مررنا بالصغير. المكتب واحد الموظف الكبير كبير المهام فتكبر في غرفته الخزائن وتكثر. والموظف الذي من طبع عمله الاجتماعات تجعل في مكتبه طاولتان للاجتماعات. هكذا شاهدنا في مكتب مفتش الملكه للتعليم وهو برتبه مدير عام وهكذا شاهدنا في مكتب امين سره. انما يتغير في مكاتب الموظفين البريطانيين الرؤوس. العاملون في القطاع الخاص كبيرهم وصغيرهم الموظفون والمستخدمون في المؤسسات الخاصة جميعهم يتناولون طعام الغداء في مؤسساتهم وفي اماكن معده خصيصا لذلك. هكذا لقينا في مؤسسة اللورد تومسون احد ملوك الصحافة العالمية وهكذا لقينا في كل مؤسسة مررنا بها بحسب منهاج زيارتنا. صنف واحد لا خبز ولا خمر بل ثمار وكلام. الجمعه البيرق في 23 اذار 1973 ادوار حنين يكتب الليل في لندن لكل مدينة مملكتها التي تصحو في الليل. لبيروت الزيتونة. لباريس بلاس بيغال. لروما فيا فينيتو. البيكادلي. البيكاديلي حي تتفرع منه ساحات وشوارع. زحمة فيها اكثر من الرحمة في شوارع المتاجر. اكثر بكثير. الناس يجدون وراء اغراضهم. واغراضهم على تنوعها السمر واللهو. الشباب يغلب وجودهم في هذا الحي على الشيوخ. الشباب من الجنسين الفتيان وفتيات. في بيكاديلي تكثر المطاعم والبارات والحانات وسينمائيات والمطاعم والمقاهي ودكاكين الجنس. واحد من هذه الدكاكين تقع فيه على كل شيء فهو بالنسبه الى السلع لا يخطر في بالك شيء او شيء قرات عنه في كتاب او سمعت عنه من حكماء الا له وجود في دكان الجنس هذا. تدخل لتعرف فاذا انت ماخوذ بما عرفت. سواقو يوم الاحد في طريق عودتنا من كامبريدج حصلت زحمة رافقها تزمير فاذا سواقنا ببرودة بالغة يهز راسه ويهمس نقطتان سواقوا يوم الاحد. مشيرا الى ان هؤلاء يسوقون مرة في الاسبوع فلا مجال لمطالبتهم بالاكثر. يوم السبت مشهد تظاهرات للنساء تطالب بانصاف المراة. وقد كتب على لافتة: اعيدوا رجالنا الينا وامنعوا تزاوج الرجال من الرجال. لولا انهم يشوهنا وجوههن بالمساحيق ورؤوسهن بالطاسات لكان بعضهن من اجمل نساء الارض. دللته الى متجر تشتري منه الملكة. ودللت الى فندق تجيء من وقت لوقت فتاخذ الشاي فيه. كان ذلك مناسبه ليضاعف المتجر والفندق اسعارهما والناس يقبلون ولا يابهون. كثيرون هؤلاء الذين التقيتهم فتحدثت اليهم فاذا هم يكثرون من الضحك ولغير ما سبب. لعله وسيله للمبالغه في التمهل. التمهل في الاجابة على سؤال اذا كان شارع عنوان الامه هانف البريطانيون امه نظيفة. في اي عصر ولد التنظيم المدني في لندن؟ مع اول حجر ارسي فيها. الصحافه السبت 20 تشرين الثاني 1954 من وحي المفاوضات الاقتصادية لا وحدة في النقد ادوار حنين كان النقد واحدا من البلدين المتفاوضين سوريا ولبنان. ثم وقع الطلاق فصار النقد نقدين. وفي اقتراح المفاوض السوري امس رغبة في الرجوع الى توحيد النقدين الطالقين. في شؤون النقد الحذر والحكمة واجبان لما بين النقد والاستقرار الاقتصادي والاجتماعي من تفاعل وفيق. اذ لا يجوز ان تبدل شؤون النقد كما تبدل شؤون السياسة لدى كل حادث طارئ. وقبل ان يصير النظر في توحيد النقد بين البلدين يجب ان يقدم النظر في مسالتين خطيرتين الاولى سياسه البلدين المالياة. والثانية تغطية النقدين الذهبية. اما فيما يتعلق بالمسالة الاولى فمن لا شك فيه ان الوحدة النقدية تفرض اولا الاتفاق على سياسة مالية واحدة تصدر عن وحي اقتصاديا واحد وتتركز على قواعد علمية واحدة. فما دام لبنان بلد تجارة واستيراد اختارته العملات الاجنبية ممرا ومستقرا فستظل مصلحه لبنان في ان يكون نقده سليما وقدرة نقده الشرائية قوية. وما دامت سوريا بلد انتاج وتصدير فقد لا نجد ما يضر مصلحتها في التقلب الذي يطرا على نقدها والتدني الذي يعتر به. واما فيما يتعلق بالتغطية الذهبية التي تحصن النقدين المبحوثين فما لا تتساوى التغطية بالقيمة والمقدار فسيظل النقد الافضل تغطيه في حالة التوحيد وحده الخاسر كما يظل النقد الاسوء تغطية وحده الرابع. واغرب ما يستغرب في تصرفات الجانب السوري هو ان يقترح توحيد النقدين على علمه ان التغطية الذهبية المرصدة وراء النقد اللبناني تزيد على 80% هون وتنقص التغطية السورية عن ثلاثه وثلاثين بالمئه. عندها سؤال يفرض نفسه من المستفيد؟ من المستفيد من توحيد النقدين؟ الجواب لا يدخل في الجدال. ومع ذلك لا نعدم والحمد لله بعضا من اللبنانيين الذين ينادون على هوى انفسهم بالوحدة الاقتصادية الكاملة الشاملة غير المنقوصة وبوحدة النقدين. صوت الاحرار الجمعه 14 اذار 1947 من يوم ليوم وانا مثلك لا ادري تعجب لماذا؟ وانا مثلك لا ادري. وما سوانا يدري يا ترى؟ لماذا تكثر الموانع والنواهي في وقت من الاوقات معلوم؟ لماذا يجبر رب المنزل على التصريح عن كمية السكر التي في حوزته اذا زادت عن المقدار اليسير المحدد لاستفهام وهكذا عن القمح والشعير والذرة والزيت وما اليها؟ ولماذا يمنع نقل الحنطة من مكان الى مكان اخر ولو الى الطاحون الا باجازة وترخيص؟ ولماذا يلزم الانسان على رغيف اذا كان بطنه يتسع لرغيفين اثنين فاكثر. لماذا لماذا يخاف الحاكم على ابناء الرعية ان يموتوا من الجوع ولا يخاف عليهم ان يموتوا بالرصاص؟ لماذا يحول الحاكم دون اسباب الموت تلك ولا يحول دون اسباب الموت هذا؟ لماذا؟ وانا مثلك لا ادري ومن سوانا يدري يا ترى؟ اقتناء الرغيف ومن وراء الرغيف حياة امر عالجته الحكومات المتوالية بالحيطة والتقنين. واقتناء المسدس ومن وراء المسدس ما كان وراءه في الفيحاء الجريحة الدامعة امر مطلق لتقدير الراغبين فيه ولاراده ناقليه. المثل هذا السفح حقنا بالعناية دماء المواطنين اللبنانيين؟ ولمثل هذا الجود وهذا البافل بدون ما حساب انشانا حول المواطن اسوارا من القوانين لحمايته وحماية امواله وعياله؟ ام ان من حق المواطن علينا ان نضمن له فوق ما ضمنا الى الان حقه في الحياة الرغيدة الامنة وحقه في البقاء؟ ما دامت الحكومة لا تتخذ الاجراءات الادارية العملية ولا اقول القانونيه لان القانون يضمن ذلك لمنعي نقل المسدسات والاسلحة الحربية. وما دام رجال الامن يهتمون لمصادرة بعض الغرامات من الكينا المتسربه الينا من الحدود الفلسطينية فوق اهتمامهم لمصادرة الاسلحة ومعاقبة حامليها. فلا نامل ان تقف الحال عند هذا الحد من الاسترسال. لقد تمكنت الحكومة غير مرة من منع الناس من اطلاق النار في الاحتفالات والاستقبالات. وهذه زياره فخامة الرئيس السوري الى لبنان وتجواله فيه خير دليل على ما اقول. فلماذا لا تشدد الحكومة اذا في الحرص والمراقبة لدى كل احتشاد واحتفال واستقبال؟ واذا كان قد امكنها لقيام ذلك من قبل فهي قادرة ولا شك على منع نقل الاسلحة وهي قادره بالتالي اذا شاءت على نزعها منهم وتجريدهم منها. هذا وانها انفعلت حققت خيرا قد لا يكون منع ارباب الصالح من دخول السرايات قبل الساعة الحادية صباحا اكبر منه نفعا واجزل منه فائدة. وقد لا يكون منع المرور في هذا الشارع او ذاك اسلم عاقبه للمحافظه على راحة المواطنين وسلامتهم. صوت الاحرار الاثنين 22 نيسان 1947 من يوم ليوم ادوار حنين وتبقى انت مطرحك هيا بنا يا طنوس الى الموعد الذي ضربناه امس مع البك المرشح للنيابة نعيد له الزيارة ونتابع الحديث الذي انقطع. يقول المثل يا بك من عايش القطعان اكلته البراغيث تعجب لا والله لغير هذا المصير ولدتك امك ولغيره هذا اردناك. انما يرشح الينا من الغرب على انه تاريخ الرجال والنظام البرلماني يزيد الخوف في نفوسنا عليك. صفر نحن يا بك نراك دون ميرابو خطابة واستخقاقا لدى العهد والنظام لانه كان في طليعة الذين ارادوا الثورة الفرنسية التحرريه وهو الذي اجاب موفد الملك في قاعة التفاح عن رفاقه الذين كانوا يعقدون مجلسا يبيا اولا الجواب الماثور نقطتان كل سيدك اننا هنا بقوة الشعب ولا نخرج من هنا الا بقوة الحراب. ميرابو هذا نام مع الكلاب ولم ينج من القمل بل كان القمل الذي علق به كثيرا. وهكذا دانتون وهو امام من ائمه الثورة ايضا ترى يا بك خطورة شر هذه المجالس وقوة فسادها التي لا ينفع فيها شيء ان يكون رجالها ممن مكنوا لقدوم العهد الجديد ممن قلبوا ملكا ليقيموا مقامه الشعب السيد الحر العزيز على ارض مستقله حرة عزيزة وما ذلك على راي هنري روشفور الا لان حضرات النواب يتشاورون في قاعة معزولة ضيقة حيث يصبح من السهل شيوع التهرا والفساد. ارضنا هنا اوسع من ارض المدينه وفي بيتك هنا قاعه يمكنك ان تعقد فيها المجالس فلماذا تنزل الى المدينة ولماذا تحشر نفسك في مجلس نوابها بل تبقى في ارضنا يا بك وفي بيتك. اعرني سمعك يا طنوس ففيما قلت لبيتك كفاية. ولكن هل تعلم انت ان مشروع قانون من اين لك هذا قديم من عهد المجلس النيابي الاول في العالم ومن عهدي اول مجلس نيابي في الجمهورية الفرنسيه الاولى. وان المستهدف فيه حضرات النواب انفسهم اسمع ما ماذا يقول المواطن كوتون في خطاب القاه على زملائه النواب: علينا ان نجعل الشعب يعلم ما كنا عليه قبل الثورة وما اصبحنا عليه بعدها اية مهنة كنا نمتهن واية كانت ثروتنا. وكيف زادت واي طريق سلكنا لزيادتها وتكفيرها. وانظر الى النائب غالد يطلب من زملائه ان يعلن كل واحد منهم بوثيقة خطية منضاة مقدار الثروة التي كانت بين يديه قبل الثورة وثروة التي الت اليه بعدها. هؤلاء رجال عهد الانقلاب. وظلت الحال من سيء الى اسوء حتى كان اليوم الخامس من شهر تموز 1847 يوم ذاك كان رجال المجلسين يحتفون بعيد وطني وكانوا يسيرون في موكب الرسميين المعيدين فانهالت عليهم لعنات الشعب الحاضر وتساقطت الهتافات من كل صوب نقطتان فليسقط اللصوص لقد نفذ مال الشعب ولم ينفذ الجشع من صدوركم. وحتى الثامن من شهر نيسان 1947 لم تكن قد تبدلت الحال الى احسن وبعد 25 من ايار تعود الحال الى استمرارها الاول. وتبقى انت مطرحك يا طنوس. صوت الاحرار الجمعه 14 اذار 1947 من يوم ليوم العشرات الذين في النار ادوار حنين يقول القائل ان محاميا في الجنة وعشره في النار. حديثنا اليوم عن العشرات الذين في النار. المحامون العرب يتنادون الى عقد مؤتمر في بيروت على غرار مؤتمرهم في دمشق. ان اخواننا المحامين والمحامون لا تعنيهم شؤون السياسه ولا يتاثرون بمغرياتها وليس منهم في بلدان الناس وزير سيعد ان تطاموا الى شؤون الشرع والشرع همهم الاول والاخير كل في بلاده ثم في بلدان هذا الشرق اشفقوا على ان الشارع ليس واحدا في لبنان في مصر والسودان في شرق الاردن وحضر موت وبغداد فارادوا له كتابا واحدا يعم كل قطر وكل مصر ارادوا له منبعا واحدا بين كثره المصادر والمراجع وارادوا له مدى حيويا واحدا يمتد من جبال طوروس حتى خليج العجم حتى واحات سيوه وليبيا وطرابلس الغرب فدعوا الى مؤتمر عقد خلال شهر حزيران 1945 في دمشق وقد اغرتهم النتائج وهي كتاب تذكري يضم الى جانب رسوم المؤتمرين في الحفلات والولائم والاجتماعات صورا لخطباء مع خطاباتهم وبعض اقتراحات نظمها مكتب المؤتمر الدائم وصوت عليها بعد ان كان قد نزح عن الشام من ام بلاد الشام لحضور المؤتمر. فهبوا يدعون الى مؤتمر اخر في لبنان لم يحدد له بعد الزمان والمكان. الا ان المحامين وقد افادتهم مهنتهم محايده الصعاب وخبرة وافيراتون للتعبير بين القضية الرابحة والقضيه الخاسرة عرفوا ان يحصلوا البحث في مؤتمرهم الاول فيما يطيب فيه الكلام على غير ثغرة وتفريق. فالقانون الاساسي وان كان كما يعرف من مدلول اسمه وكما هو الواقع الاساس من كل قانون بحيث ان الاصل وكل قانون اخر هو الفرع او ما يتفرع من الفرع. هذا القانون وان كان اساسا تقضي المرونة وتوجب الخبرة ومحايدة الصعاب توصي بان يجنب البحث فيه. الملكية ترتاح من حيث هي ملكية والجمهوريه ترتاح من حيث هي جمهورية والاماره وكل اوتوقراطية اخرى ترتاح من حيث هي امارة واوتوقراتية فماذا يفيدنا بحث لا طائل تحته وليس من ورائه موافقة وقبول. واذا وحدت اشكال الحكم في شكل ملكية او في جمهورية فهناك المادة الدستورية الاولى التي يجب ان لا تبرح بعض الدساتير المرعية الاجراء هنا وهناك. قانون الاحوال الشخصية ونظام المحاكم المذهبية وهو اذا وحد كانت النواة الاولى لتوحيد عناصر المجتمع الواحد غير انه يثير اذا اثير التشبث من جهة ويمهد الى الشقة من جهة ثانية فلا باس اذا نام الى جانب القوانين الدستورية نوما لا يقلقه على اصحابه سوى يوم الحشر وبعث من الله موعود. وتنصب جهود المؤتمرين على القانون التجاري في فرعيه البري والبحري مع الاحتفاظ بما يلزم للتجارة الجوية وعلى قانون العقوبات وقانون الملكية العقارية وعلى ما يجوز تناوله بالبحث في قانون الموجبات والعقود. ولاء تغرب عن بال المؤتمرين لغة الشرائع والمحاكم وهي كثيرة الاختلاف بين الدار والدار. كما انهم من باب اكثار مواد المباحث في المؤتمر وتنويعها يديرون الكلام على الانظمة التي تتناول حياة المحامي المسلكية والمهنية دون ما تنازل الى الاعتراف بان المحاماة مهنه تعرف قبلا في البلاد العربية وانها قادمه الى بلدان الشرق مع مساوئ العهد العثماني وهي اذا مجبولة بالمساوئ وتستوجب التنظيم على دقة وصرامة واتقان. ومتى عود على جهود المؤتمرين لدى انعقاد المؤتمر بعض من الطيبات وبعض الليالي الملاح يكون المؤتمر قد وفق الى ارضاء المؤتمرين والى اغضاب النتائج. صوت الاحرار السبت 15 اذار سنه 1947 من يوم ليوم ادوار حنين امس غضب علي صاحبي وهو يريد ان افهم انه غضب لكرامة. لم يعجبه مني المقالان عن مؤتمرات المحامين وتناول بالتعليق عنوان مقال منهما وهو هكذا محام في الجنة وفزاد وانت في النار. سلمت انت يا صاحبي جحيمي جحيمان الجحيم الذي تعدني به وجحيم بعدك عني لانني لا اريد لك ما وعدتنيه. ولكنك لم تزدني وعيا من هول ما انتظر فانا محامي وقد كنت في المؤتمر الاول وساكون في كل مؤتمر يعقده ان العلم فيما يحصل افضل من الجهل ومعرفة الداء اول الطريق لاكتشاف الدواء. لقد قلت ما قلت عن مؤتمر المحامين العرب الاول لان مؤتمر المحامين العرب الاول لم يكن على غير ما قلت وقلت ما قلت عن المؤتمر الذي يطبخ وبعد لانني لا انتظر له من النتائج غير ما كان للمؤتمر الاول بل ان نتائج هذا ستكون دون تلك ولم اذهب هذا المذهب الا لاسباب ومبررات. يقول المثل في لبنان الدنيا اصل واصل الشرع في لبنان بعيد بعيد الى ما قبل المسيح بعيد حتى يصل الى الوقت الذي كانت فيه روما الجبارة تشترع للعالم كله. بعيد الى الوقت الذي كانت فيه بيروت هذه التي انت ابنها وتلميذ مدارسها قاعدة الشرع الروماني الاول. هلا عدت بالفكر الى ذلك الزمن العابر؟ وهل تعلم ان لبنان لم يفقد يوما الارث الذي جمعته له بيروت وان لبنان في كل عهد من العهود التي تعاقبت عليه ظل محتفظا ولو في بقعه منه باستقلاله القانوني في القسم الاكبر من فروعه ونواحيه. وان لبنان بفضل هذه الخاصة التي تميز بها كان الامين الاوحد على التراث القانوني في هذا الشرط وقد يكون من البلدان في العالم التي حافظت على تقاليد الشرع الروماني الاصيل فافادت من ذلك اصالة وحقا في البقاء على طريق التيارات الشرعية العريقة. يجب ان نعد له لهذا ثوبا يليق بقوامه ولم ار ان المؤتمر الاول اهتم لتوضيح المراحل التي انتابت كل قطر من الاقطار المؤتمرة في طريق تقدمها الشرعي كما انني لم ار ان القائمين على المؤتمر الثاني يعدون له مثل هذه المباحث. افلا ترى معي ان ربط الفرع باصله وان التوقف عن الاصول دون فروعها طريقة نسلم معها من الشطط. واذا زدتك ان كل ذلك مربوط باصله الدستوري بحيث ان القوانين العادية لا يمكنها ان تتناول بجديد علاقات الرجل مع الرجل والرجل مع الحاكم وعلاقات الحاكم مع الرجل الا على ضوء ما يكفل الدستور من حرية الانسان المقدسة في رايه في قوله فيما ينشر ويريد لنفسه من عمل وتصرف. واذا علمت يا صاحبي ان البحث في الدساتير والقوانين الدستورية قد استبعد في المؤتمر الاول وهو مستبعد ايضا على ما اعلم في المؤتمر الذي سيلي اذا ما علمت كل ذلك فهل لم تزل على حكمك علي بالنار ام انك تتهيب وترحم؟ فان لم يكن من امر المؤتمرين غير الذي كان من امرهم الى الان فان جحيما يعد به صديقا لاقل وبلا على العائش في ظل قانون اعتباطي متحجر ارعى. سلمت انت من نار هذا الجحيم فان تلك على نسبة ما اعرف من شان هذه لا تؤذي. صوت الاحرار الاثنين 17 اذار 1947 من يوم ليوم كان انسانا قبل ان يكون موظفا ادوار حنين بين الموظف والحكومة دين يتقاضاه الموظف من اصحاب المصالح كلما وجد الى ذلك سبيلا. وبين الموظف والحكومة موجدة تستحيل نقمة على اصحاب المصالح كلما طرق باب الموظف صاحب المصلحة. والسبب في ذلك هو ان الموظف يعتبر نفسه مغبونا في كرامته ومغبونا في معاشه. على ان الموظف قبل ان يوظف يسعى غير مجبر ويجند للسعي معه غير واحد من الذين عملهم ان يرضوا المصالح الخاصة على حساب المصلحة العامة وهو يعلم على وجه التاكيد المعاش الذي سينفق له ويعلم على وجه التقريب العمل الذي سيوكل اليه وتظل معرفته تقريبية بهذا الخصوص الى اخر عهده بالوظيفة كما انه يعرف الغرفة التي ستظله والطاولة التي سيساندها والكرسي المهترئ الذي سيجلس اليه كل يوم. فان الغبن الذي اصابه اذا كان هناك من غبن قد اراده لنفسه مختارا فلا مجال والحالة هذه ان ينقم على ولية نعمته الحكومه وان يمن عليها بدين يتقاضاه من غير المدين الضعف ضعفان وازيد. ولكن الحكومة وهي صاحبة المسؤولية الاولى في تربية المواطنين التربية المدنية اللائقة يجب ان لا يفوتها ما عليها من واجب قبل الانسان في الموظف اذا كانت في حل قانوني مما يتوجب عليها قبل الموظف كموظف. فعلى الحكومة ان تجنب الموظفين وتجنب الامه بالتالي ما يصيب اباء الموظف واباء الامة قبل الموظف من المطالبة بتعديل المعاشات لازيد من تكرار المطالبة ومن الاسترحام في المطالبة ومن الاضراب بعد ان يكون الاباء قد جرح وادمي فتحجر وذل. المنبثق عن الطلب المرفوض. نعود الى ترديد هذا كل ما راينا ان ما بين الحكومه حول الموظف من تعهد ضمني وتعاون معلن على خدمة المصلحة العامة قد اسيء فهمه وتراخى. لقد قلنا ما نقوله الان يوم حاره الامة في فهم عريضة كبار القضاة في الجمهورية اللبنانية يستجدون فيها زيادة في المعاش. ونردد اليوم ما قلنا بخصوص ما يطالب به عمال الريجي تحت قوة الاضراب. على الحكومة تعمد الى الوسائل العلمية على اساس احترام الانسان لمكافحة هذا الداء بين الموظفين فتحول دون الطلب وتكرار الطلب والاسترحام وتقف مانعا دون الاضراب الذي اذا وقع لم يعد ينفع فيه القول ان الحكومة غير مستعدة لتحقيق اي طلب تحت تهديد الاضراب. صوت الاحرار الاربعاء 23 نيسان 1947 من يوم ليوم انت وما عليك ادوار حنين اريد ان نتحدث مرة بعد في من انت لست انت يا طنوس الناخب الذي كان وانما انت الناخب الذي يجب ان يكون. يتحدثون في ان يجعلوا التصويت اجباريا يلزم المواطن لمجرد انه مواطن على استعمال حقه في الاقتراع ويرتبون على الممتنع جزية او غرامة او يسقطونه من بعض حقوق له او تخصيصات او من بعض امتيازاته. والغرض من ذلك ان يكون لكل واحد من ابناء الامهاة راي في الحكام الذين يحكمون فتتمثل اكثرية الناخبين التي تصبح هكذا اكثرية في الامة تمثيلا يكاد يكون صحيحا اذا صح الاختيار ويحكم الحاكمون باسم الاكثرية الصحيحة. يقول بعض الغيارى على مصلحة البلاد بالتصويت الاجباري لاسباب عديدة اهمها ان المحرومين من هذا الحق كثيرون المغتربون لانهم ليسوا على ارض لبنان عندما تجرى الانتخابات والنساء لان قانون الانتخابات لا يخولهن هذا الحق والقاصرون عملا بالقانون العام والمرضى لان العادة عندنا هي ان ينتقل الناخب الى الصندوق لا ان ينقل الصندوق الى الناخب. وان الفئة المحرومة هذه تمثل ما يزيد عن التسعين في المئة من جسم الامة اللبنانية. وثانيها ان المشتغلين في شؤون الانتخابات والذين يقترعون فئه ماجورة هرئة فيريدون ان يجهلوها ويحد من باسها بجعل الاقتراع اجباريا. انك تعلم يا طنوس كيف تجري الانتخابات في لبنان يقول واحد من الناس هذا الذي سيصبح نائبا عني وعنك اريد ان اكون نائبا. يسمع القول من يريد نفعا من صاحب القول فيجيبه راسا انت لها ويتفاهمان على طريقة العمل. انها لغايه في البساطة يقول المنتفع انا بمون على هذه الناحية وصديقي بيمون على الناحية الثانيه وصديقنا المشترك الاخر يمون واصدقائه على النواحي الباقية. ويكون في هذه الناحية صاحب خمارة وفي الناحية الثانيه صاحب مقمرة وفي النواحي الباقية صاحب كراج فيتنادى الاصدقاء ويجتمعون الى من اراد نفسه نائبا ويتبادلون الراي بينما الزلم في حديقة المنزل يتنادلون ويمرنون مسدساتهم ويشربون ويفترق المؤتمرون عن واحد دفع والكل قبضه وينصرف كل واحد الى ناحيته التي يمون عليها حيث يستمر السكر والعربدة وحيث المنتفع والانصار يقلقون راحة القرية باطلاق النار والتعرض الى الاوادم الامنين وتنحصر الدعاية لصاحبهم بالشتائم والرصاص. ويقدم يوم الاقتراع فيجيء الجماعة الى القلم او المركز يعيدون سيرتهم الاولى حتى اذا راوا رجلا محترما يفت الى حيث يعسرون ليقوم بالواجب المقدس تعرضوا له بما يليق وما لا يليق واسمعوه ما تعود من الكلام وما لم يتعوض وايسر ما يقولونه للمقترح الذي يفرض احترامه عليهم قفشتهم هيدي مش الك يا افندي اترك لنا اياها. وهذه في لغتهم تعني التصويت والاقتراع. لاجل ذلك ارادوا ان يكون التصويت اجباريا. يريدونه اجباريا لان الذين يجب عليهم ان يختاروا الحاكم يتخلفون عن التصويت فيتلقفه من لا تعهد اليهم باختيار كلبك. ومع ان الاسباب الموجبة كما رايت يطنوس مقنعة مفعمة اظلوا اقول بان لا يجعل الاقتراع اجباريا لانه يجب ان لا تجبر على القيام بواجب ويجب ان يظل في يدك حق الامتناع تستعمله حينما تشاء وعندما تشاء. ولانني اعتقد يا طنوس انك عندما تدرك عظمة هذا الواجب تدرك في الوقت ذاته عظمة القائم بهذا الواجب وتدرك من انت وما عليك. زحلة الفتاة عدد 3132 سنه 1952 ادوار حنين يحاضر في الكلية الشرقية الاديب ادوار حنين من المع مفكرين الوطنيين واقدرهم على تفهم القضايا اللبنانية والاعراب عنها وسيلقي مساء اليوم في الشرقية محاضرة جعل عنوانها اشياء لبنانية وفي هذا العنوان وحده دليل على اتساع الموضوع وتنوعه وتالقه فما هي الاشياء اللبنانية التي سيحدثنا عنها المحاضر هذا المساء وهل غادر الشعراء من متردم؟ اننا ندعو الجمهور الكريم الى الاقبال على هذه المحاضره ليعرف ما هي الاشياء اللبنانيه التي قد نعرفها وقد نجهلها ايضا. فالى هذا المساء في باحة الكلية الشرقية. لسان الحال السبت 15 شباط 1958 ادوار حنين تحت قبه البرلمان ادوار حنين على المنبر وجه جبل قمة وساحلا ومدى بحر فضلا عن شاربين كانهما مستوردان من امريكا اللاتينية. وفوق هذا فان ادوار حنين على المنبر من ندوتي لبنان يبدو عماد المنبر. نكاد نقول المنبر حينئذ واجب وجوده فان يكتب هو يشعرك انه يخاطبك انه في حاجه الى سماعك ثم الى اصغائك ثم اليك جميعا. اما حين يخطب فلا يناجي نفسه بقدر ما يناجي سواه الها كان نجيه او مستمعا في ندوة او راسا في مجموع رؤوس. اخر خطاب لادوار حنين في المجلس اعاد الكلمة البرلمانية عندنا اباءة ومد نفس الى مستوى انحدرت عنه بعد شبل دموس الذي وضع الحريه في عصمة الدستور وبعد اميل لحود الذي رفع الخطاب هون الى مستوى الالمعية المرتجلة ونخط جميعا في ان معا الخطواة الفرد. هذه الخطوة التي انشدها شارل بيغي لاربعين سنه هولمضت نرى الى ادوار حنايل وهو يحقق معناها حين ينشئ على ان الانشاء في نفسه فعل خطابة يخطو به وبمن يتجه اليهم الخطوة هون الفرد في اوان معا. فاذا خطوه على المنبر وثب يتلوه وثب من المطلع المتقد الى المقاطع الملحمية الى الخاتمة الصلاة فهو يتراءى لموضوعه ثم ينكفئ عنه ثم يعدل اليه على انه في كل حال قل ما يخرج منه. ولا تسل هذا الشيشروني الموله كيف يكون بعد اذن ولماذا واين يكون من موضوعه ولا الى اي سمو يصعد نفسه. وانما حسبك ان تتمثل ذاتك على شرف من جبلنا اللبناني الذي لم يمل عن مطله البحر يوما ولا تخلى قط عن طموحه البحر في بضعة الاف سنة من عمر المحبة فتفهم اي ايمان بلبنان يعصف بصدر صاحبنا خطيب الندوتين. ولقد كان يطول بنا القول في ادوار حنين بمعزل عن موضوعه تحت قبة البرلمان لولا اننا ما نزال على العتبة من محاضرة نائب المتن في الندوة اللبنانية الاثنين مساء. وها نحن نخلي المجال للدكتور ج.ج. فيعلق في الجريدة واللسان على المحاضرة بما هذا نصه في سلسلة الندوة اللبنانية التي تتناول بالدقائق والنعومات والبازار البرلماني الواقع اللبناني ومرتجاه كان لابد ان يكون للتمثيل النيابي نصيبه. فاذا بالمحاضر الذي تعود ان يتحدث من فوق القباب على حد قوله يواجه كلامه الحار من تحت القبة تلك العشية اذا بالاديب ادوار حنين يستأسر جمهوره المنتقي استشارا بيانيا ولا احب. درس نائب بعبده الواقع الانتخابي في لبنان دراسة موضوعية في نقطة الانطلاق فاعطى مخططا وجيزا واضحا عن مختلف العلل التي تنتابه ثم وصف الدواء على الصعيد الديمقراطي الصحيح متمثلا بتقاليد الدول العريقه في اتباع هذا النظام. وانتقل من ثم الى اللجان البرلمانية وطريقة اعمالها والمهام التي تقوم باسلوب طريف على رغم جفاف الموضوع فيه من النقطه هنا واللاذعة احيانا شيء كثير. وتوقف المحاضر عند القضايا التي اثيرت في المجلس النيابي في لبنان ومنها قضيه صاحبة العفة عفاف فخلص الى ملاحظتين هامتين هما اللعب بالفضائح خطر كاللعب بالنار لانه يدمي اللاعبين جميعا ثم ان اللعبة البرلمانية مليئة بالدقائق والبراز البرلماني خطف وايهام. وليس في اثارة الفضائح ما يحمل على الظن ان مثيرها عالم باصول البراز مجرب ماهر. اما النظام البرلماني السليم في عرف اديبنا النائب فليس تنافرا بين السلطات الثلاث اي التشريعية والتنفيذية والقضائية ولا هو توازنها الذي يفضي الى الشلل بل هو تناغم المستمر بينها ذلك تناغم الذي يزول عندما تمحي سلطه هو من السلطات الثلاث امام سلطة اخرى فيسود التشويش وتتبرع الفرقعة سعيدة على ارائك العز. وهذا النظام البرلماني المرتبط ارتباطا وثيقا بنظام الحكم المنبثق عن روحية الشعوب واصلاحه عمل وطني محض يستمد من صميم البلد ومن تجاربه وتجارب ابنائه ونزوعهم الى الاكمل والافضل. والاستاذ حنين على ما يظهر مؤمن بروحيه الشعب اللبناني وموقن بتحقيق البرلمان الامثل الذي صوره رشدي المعروف في بلادنا اذا ما تضافرت الايرادات الخيرة في عمل ايجابيه تناول الاصلاح الفردي من الجذور. الشمس في 5/11/1961 ادوار حنين بين الانضباط والمسؤوليه من كعب الدست الذين كانوا يتمنون على الاستاذ ادوار حنين ان لا يقبل بحقيبة وزاريه والكل يعلم ما هي غاياتهم اصيبوا بخيبة امل كبيرة عندما وجدوا ان المراجع العليا تريد من ادوار حنين دون غيره ان يتحمل مسؤولية الحكم كما اصيب بصدمة عندما وجدوا ان امين عام الكتلة الوطنية مصمم على قبول الوزاره هل يبرهن للذين يحاربونه انه على قد المسؤولية. والذين سروا باستقاله الاستاذ ادوار حنين صدموا مرة اخرى بعد تخلي الرجل عن مسؤولياته لانهم وجدوا ان المبدا هو المبدا والعقيدة هي العقيدة الصامدة وان لا شيء يمكن ان يغير منهما وان الرجل المؤمن به ما هو نفسه داخل الحكم او في صفوف المعارضة. ولا عجب من ذلك فمجرد استعادة عابره لمراحل الانتقال من حكومة صائب سلام الى حكومة رشيد كرامي مرورا بالمعارضة البرلمانيه تتبين للمواطن اشياء كثيرة كان الى الامس القريب يعتبرها ثانويه لا تدخل في صميم الحياة اللبنانية ولا في صميم الحياه السياسية هون اللبنانية الاصيلة الى الامس القريب كان اللبنانيون ينظرون الى حزب الكتلة الوطنية على انه من الاحزاب البرجوازية الارستقراطية التي يمكن وصفها بالانعزاليه والسلبية والفردية لكنه تبين للبنانيين ان لهذا الحزب اصالة عريقة. اصالة في مفهوم الحكم الديمقراطي المتطور. اصالة في المحافظة على النظم البرلمانية. واصاله في المحافظة على الدستور. واصالهم في تفاهم المسؤوليات والحكم. واصاله في المعارضه الجريئة السليمة. وعلى هذا الاساس كان دخول الاستاذ ادوار حنين الى الحكم من ضروريات الساعة النقطه كما كان دخوله مستندا الى برامج ونظرة وموقف ومبدا ومحاولة جدية لتعزيز اصول الحكم الصحيح والمحافظة على المبادئ ووصفها موضع التنفيذ. وعلى الاساس الذي تم فيه دخوله الى الحكم ثم انسحابه من الوزارة والمبادئ التي حرص على تطبيقها هو بنفسه عز عليه ان يراها تداس وتمزق. وهكذا برهن الاستاذ ادوار حنين بانضباطه انه فوق شهوة الحكم وانا الذي يبقى هو لبنان في مواقف ابنائه السليمة. والذين شاؤوا من العميد الاستاذ ريمون اده ان يستمر ممثله في الحكم الى حين ثم يعمد الى سحبه من الحكم على طريقة الطعن بالظهر اسقط في يدهم. واكثر من ذلك فقد تعلموا درسا في الديمقراطيه والمحافظه على الديمقراطية وان لا شيء يبقى غير المبادئ لتعيش الامة ابو عبده جوزيف عبده صادق

إدوار حنين السياسي والمشرع

إدوار حنين في الصحافة المكتوبة