أن أكتب عن الاستاذ ادوار حنين لعل ذلك يجعلني أخوض في بعض من مجالات التحدي.
أكتب عن رجل سياسي افترق عنه في بعض السبل وان كنت أماشيه فى التمسك بالقيم الروحية والوطنية نفسها.
أكتب عن أديب يحتل المكانة الممتازة في الأدب العربي الرفيع دون أن أدعى بلوغ جزالة لغته ورائم بیانه.
وأكتب أيضا عما أحفظه له من ود وعاطفة رغم اني لم اجتمع به سوى مرة واحدة منذ سنوات قد تكون أكثر من عشر.
غير أن هذه المفارقات بالذات خير دليل على ما يستحقه الرجل من ثقة وتقدير.
كنت أعرفه قبل أن أتولى رئاسة الجمهورية عام ١٩٦٤. ولكن معرفتی به ازدادت عمقا وأضحت حسنة أكثر اثناء مشاركته فى أول حكومة في عهدي (۱۸ تشرين الثانى ١٩٦٤)، فقد بادرت الى تعيينه وزيرا منذ أول حكومة تألفت في اثناء رئاستي على الرغم ممن هم اقرب اليّ منه، أضف إلى ذلك اعتراض احزاب ممثلة في المجلس النيابي بعدد أكثر من نائبي الكتلة الوطنية بالذات إلى المجلس النيابي وعدم مراعاة مشاعر من أسهم في اخفاق وصول رئيس الكتلة الوطنية بالذات الى المجلس النيابي.
اما عمل الاستاذ ادوار حنين في الحكومة، فقد شجعني على تعيينه وزيرا في وزارة تالفت خصيصًا للاشراف على الانتخابات النيابية في نيسان ١٩٦٨، وكان مجرد تعيينه إلى جانب وزراء على مستوى سليمان فرنجية وهنري فرعون وغيرهما يعطيه دعماً كبيراً لدى الرأي العام والناخبين بحيث جاءت نتيجة الانتخابات بدون أي تدخل من الحكومة - مذهلة من حيث الفارق بين أعضاء الحلف الذي كان ينتمي اليه الاستاذ ادوار حنين ومنافسيهم، وذلك ما باعد بيني وبين جماعة النهج الشهابي وحتى مع الرئيس فؤاد شهاب، فكان أن اتهمني الكثيرون بالتدخل لمصلحة الحلف غير أنني لم أقصد الا ابراز تمسكي بحرية الانتخابات مع مراعاة رغبة الناس في التغيير وهي سنة الطبيعة.
وانا لم أخف يوما اني كنت استعين احيانا بإسهام بعض الكتاب في اعداد خطبي الرئاسية باللغة العربية وحتى الفرنسية في الداخل أو في الخارج. فهذا أمر طبيعي في العالم كله، ولم يستطع أي رئيس أن يضع وحده نص خطبه ورسائله الرسمية وردوده على أقوال اعضاء السلك الديبلوماسي عند تقديم اوراق اعتمادهم أو خلال الحفلات الجماعية، فالمهم أن يأتي النص وفق تصور الرئيس ويعبر عن افكاره ومشاعره ويصبح بعد تمحيص وتعديل واعادة صياغة مرآة صافية تعكس ما يريده الرئيس بكل صدق وصفاء وقد استعنت غير مرة، في اللغة الفرنسية، بالمرحوم الاستاذ جورج نقاش والاستاذ جوزف حرفوش، اما اللغة العربية فكنت اسهم بعض الادباء كالرئيس تقي الدين الصلح والدكتور بطرس ديب والمرحوم انطوان قازان واعتقد انه كان للاستاذ ادوار حنين نصيب في هذا الاسهام.
وبعد رئاستي استمعت مرة الى الاستاذ ادوار حنين يلقي كلمة، الى جانب سواه، في احدى كنائس الكسليك في اثناء قداس اقيم لراحة نفس احد القضاة. فالفيت في كلمته ونبرات صوته وجلاء بيانه وعميق عاطفته تجسيدا لكل ما كان يشدني اليه من روابط - شعورية أو لا شعورية. آنذاك فقط أدركت أن لا وجود لاي فاصل حقيقي بين البشر عندما يعتنقون الايمان الواحد بالله ولبنان.
الدكتور فؤاد أفرام البستاني.
في الادب السياسي اللبناني
" أحاديث" ادوار حنين
ولا تقصد الادب السياسي، كل كلام في السياسة فالكلام فيها كثير منذ ان كان المجتمع البشري، وسواء أقصد بالسياسة معناها الصحيح الاصيل، وهو السعي في خير المجتمع وصلاحه بتأمين الفضائل الانسانية الأصلية: الحرية والعدالة والمساواة على نحو ما أقره ارسطو، في سياسياته الشهيرة، وما فصله الكثير من الفلاسفة الانسانيين من بعده، أو قصد بالسياسة ما يحققه ذوو المطامع الحكمية، والشهوات الاستبدادية من انتهاز كل سائحة إلى حكم المجتمع لا في سبيل خيره بل في سبيل خير الحاكم. وهو ما نظره ماكيافل في سياسة أميره، وما لا يزال ديدن كل أمير، ملكا قيل له ام رئيس جمهورية ام زعيما أوحد ام سيدا رئيسا ام طاغوتا شيطانا.
. انما نقصد بالادب السياسي ما يتفرغ له بعض المفكرين المصلحين من ذوي الاقلام الرشيقة. والكلمات النافذة، والتعابير المؤثرة، قاصدين باسلوب ادبي رفيع، تبصير الحكام، وتقويم الحكم في مصلحة السياسة الصحيحة، أي في مصلحة الشعب وخيره، وبالتالي في بناء المجتمع الصالح. جامعين، في آثارهم بين الغبطة بالحق والصواب، والطمأنينة الى صحة الحكم، والمطالبة بالعدل والانصاف، والمتعة بروعة الفن الباقي على الدهر.
. ومن هؤلاء النائب والوزير الاستاذ ادوار حنين في حديث الاسبوع، و احاديث الخميس، مختزنة نحو نصف قرن من الاضطلاع بالسياسة اللبنانية، انفعالا وفعلا، تأثرا وتأثيرا، إلى اختبارات متواصلة العقلية الشعب اللبناني في مختلف طبقاته، وتنوع بيناته، ساحلا وجبلا، مقرونة بثقافة شاملة انسانية تسندها معرفة تاريخية صحيحة، تتعدى حدود لبنان الى جيرانه المشارقة، بل إلى التاريخ العالمي المقارن، وبنظرة عميقة في الفن السياسي الاصيل أي إدارة الشعوب في سبيل خيرها الاجتماعي الحضاري في سيادتها الوطنية وكرامتها الانسانية كل هذا في تعبير انشادي يذكر القراء بتلك النبرة الدافئة المقنة التي طالما انسوا بها في محاضرات المؤلف وخطبه داخل مجلس النواب وخارجه وفي اسلوب له من الطرافة ما يجدد القديم، ويقشب المتداول، ويحدث التراث التقليدي المعروف.
الوزير جورج سكاف.
خزانة قيم لبنانية
أسلوبه يجمع بين الحكمة ووميض الاشراق كان يملأ الصحافة مقالات أدبية وسياسية. وفى الندوات كان محاضرا، وعلى المنابر خطيما، وفي الجلسات الحميمة محدثا يترك أعمق الأثر في نفوس ويشهد بالحقيقة كل الحقيقة، ولا يشهد بغيرها أبدًا. ورأيته يستخلص العبر من التاريخ (١٩٦٠) فيجد:
ان باب السلامة للبنان الحياد من المنازعات الاقليمية وأن انتصار القضية اللبنانية وتخاذل هذه القضية منوطان بقيمة شخص الحاكم فاللبنانيون شعب يحكم مع الحاكم ولا يحمى في وجه الحاكم. والحكم في لبنان ضرب من التوازن العجيب الذي يجب أن يتقته الحاكم ببراعة نادرة ودهاء فائق. ليظل التناغم كاملا بين معركة الكيان ومعركة الاستقلال، بين الحياد وما هو من المحالفة في ثياب الحياد بين نشدان البقاء العزيز الكريم السيد والابتعاد عن الاصحاء في معركة اثبات الوجود.
إن ضمير الدين وحده يستطيع أن ينقذ بنان من شروره وآامه. إذ ليست الأديان والطوائف هي التى تفرق بين اللبنانيين، وتزيد منازعاتهم أن هو الا مراد النفوس، وأهواؤها وطيشها، وان هو الا توزع القلب بين ما يحب وبين ما يشبه له أنه يحب.
وأصبحت التصريحات السياسية، والبيانات الحزبية، تحمل بصماته، بالاسلوب الرشيق الشيق. بالمنطق الجدلي، وبالشواهد الفنية الوفيرة، والتفكير المقارن العميق، وبالابعاد الحضارية الانسانية.
كنا نتساءل، دائما، كيف يمكن لهذا الأديب الشخصاني أن يكون حزبيا ملتزما، بل وأمينا عاما لحزب وناطقًا رسميا باسمه، كما أصبح فيما بعد، أمينا عاما لجبهة تضم أحزابًا عدة وشخصيات، فينشط وينظم العمل الجماعي، دون أن يخسر أي شيء من تفرده تفكيرا ونهجا وأسلوبا »
وزال كل عجب عندما رأيته يهتم بناخبيه أكثر من أي سياسي تقليدي، فيراجع من يجب مراجعته في أي قضية توجب المراجعة، وإلا فيصارح سائله بأن قضيته ليست بقضية، أو أن المراجعة فيها لا تجدي. او ان هناك وسيلة أجدى للوصول إلى الغاية، فيرشده اليها بكل صدق واخلاص لذلك زاد محبوه وتأخيره وما تقصوا واستمروا يقصدونه بجدوى القصد. اما هو فما سعى مرة لاستمالة ناخب عن طريق استغلال ظروف ضعفه وحاجته وكم فاجأني عندما رأيته يعد المعارك الانتخابية المتوالية باصدار كتب يوزعها على الناخبين يضم أحدها الخطب والتصريحات التي القاها وأدلى بها باسمهم. ويضم الآخر الاسئلة والاستجوابات والمشاريع التي قدمها إلى المجلس باسمهم ايضا.
لذلك لم يستغرب أن يظل نانيا مدة ربع قرن عن منطقته.
دعي إلى تولي الحكم في خمس حكومات، فخرج من ثلاث منها مستقيلا.
كان يدخل الوزارة، مع كل ما كتب منتقدا أو ما طالب به معارضا، فيفتح ورشة عمل لوضع كل ما حلم به او قرأ عنه، موضع التنفيذ، وعندما يصطدم بعقلية لا تفهمه، أو بقوة تعترض سبيله، يخرج من الحكومة، رافضا أن يستمتع بالبقاء دون عمل طماح.
هكذا نجح في الحكم بإطلاق الضمان الاجتماعي، بعد أن اشبعه درسا لتجنيبه الاخطار التي تعرض لها حتى في أرقى الدول الأوروبية.
وما نشده ادغار حنين في وزارة التربية هو ثورة تربوية، وما أعد له هو ورشة عمل، أسوة بالورشة التي قام بها ادوار فور في فرنسا، فأعطت ثمارها.
كان لا بد له كوزير تربية مثقّف أن يحدد جذور الأزمة التربوية، متفهما معنى رفض الشباب للماضي، وقلقهم على المستقبل ليأتي بالحلول في مستوى الوطن والعصر وذلك بان يحدد أهداف التربية لأي انسان ولاي مجتمع، ولأي مستقبل، من خلال ورشة عمل تشمل الوطن بكامله فيشارك فيها الاساتذة والطلاب وأولياؤهم، والاحزاب والاتحادات والنقابات، والسلطات السياسية والإدارية. والمسؤولون عن المال والاقتصاد والشؤون الاجتماعية والتربوية.
ترك ادوار حنين وزارة التربية وفجر قضية التعليم في لبنان، وأدرك كل لبناني أن التعليم بحاجة إلى تحديث، فيجب أولا الخروج من مشكلة الجناحين والثقافتين، والمدرستين بغية تحديث المناهج بتخفيفها، وتنويع التعليم، وتأمين مقعد لكل تلميذ، وتأمين مجانية التعليم.
فأصدر في خريف ۱۹۷۹ مجلة الفصول اللبنانية. وبدقته المعهودة في الدرس والتخطيط وجرأته في الاقدام حول هذه المجلة الفصلية، ذا المستوى العالي إلى مؤسسة لبنانية تعالج قضية لبنان بكل أبعادها التاريخية والسياسية والثقافية والفكرية، والى مرجع لا يمكن الاستغناء عنه.
ألزم ادوار حنين نفسه بـ حديث الاسبوع حديث يتناول ما يقال وما يحدث، بمنظار الأديب الأديب، والمعلق السياسي، والنائب المسؤول، وصاحب القضية، والموجه بل المشرف الروحي على خطى من أوقفوا حياتهم للدفاع عن لبنان.
كل قصر من قصور الرئاسة لم يألف احدا كما ألف، واطمأن، إلى قدوم ادوار حنين، هذا الحكيم الأبيض الرأس الذي هو بمثابة عرافة دلفي، أو القاضي الأكبر، لكل الرؤساء، فهو اذا نصح لا ينصح الا من خلال مصلحة الوطن ومصلحة الرئيس معًا، واذا وضع قلمه على لسان الرئيس، أعطى المناسبة شمخة ولا اسمى، ومهما تقلبت الظروف والايام تظل الأمانة تعقل الأحاديث، فيضحي بالتصحيح حتى لا يكون تكذيبا، وبإعلان ما خفي، حتى لا يكون احراجا.
الاستاذ ارنست كرم، رئيس الرابطة المارونية.
لبنان في ضمير ادوار حنين.
في الأدب هو صاحب الكلمة الحلوة والعبارة الانيقة والفكرة البكر سيد منير هو اذا خطب. ومدرسة وطنية في عالم السياسة، سطع نجمه في المحاماة كما في الصحافة، فاذا به في مطلع شبابه يحمل الشعلتين، في الأولى يدافع عن حقوق الناس وقضاياهم المستعصية، وفي الثانية، عن الحرية والمصير، فيقلق المستبدين كلما ركز عمودا في صحيفة أو رشق مقالا في مجلة، وإن لمحاضراته المتعددة في ارجاء لبنان الدوي المحبب، فيكفي أن يكون المحاضر ادوار حنين لتزدحم القاعات بالحاضرين. اسلوب جذاب اختص به في عربية متطورة أخاذة لا نشذر فيها ولا إلحان.
وهل من ينسى صرخاته المدوية، ممثلا لبنان في غير مؤتمر عربي أو دولي، حتى لتكاد تكون مطالعاته ودراساته مرجعا لطالب متعة ومعرفة وحقيقة.
وبعد جهاد ادبي و حقوقي وصحافي مرير تبوأ رئاسة جمعية أهل القلم، فكان عند حسن ظن الادباء والمفكرين اللبنانيين الذين محضوه ثقتهم مؤازرين ومبايعين.
وفي معاركه الانتخابية كان يمتنع عن تعليق صوره ويبدل بها شعارات ذات وقع في النفوس.
كانت كرازة ادوار الدائمة: نحن من تربة هذا الوطن وسنداوم على خدمته والدفاع عنه وعن ناسه حتى يضمنا من جديد اليه التراب.
هكذا كان لادوار حنين، تلامذة، وانا احدهم لأنه - والحق يقال - مدرسة بحد ذاته، في نظرته اللبنانية الثانية، المنفتحة على جميع التيارات، وغير الخائفة على وجودها وحضورها الفاعل والمتفاعل مع شرق وغرب، وغير المنسلخة عن محيطها الجغرافي دون ذوبان او انصهار.
حقا إن معارضي ادوار أنفسهم كانوا يميلون الى التقرب منه لما يلقون لديه من انفتاح على الآخرين، ولما في تفكيره من صفاء وإشراق، وقد قربه بعض رؤساء الجمهورية اليه على رغم معارضته لأنهم كانوا يرتاحون إلى سداد رأيه وسعة اطلاعه حتى غدا مستشارا لهم في امور وطنية وسياسية شتى.
في بداية الحرب على الساحة اللبنانية راح بنظرته البعيدة إلى الأمور، يستلهم موقفا من الأوضاع الاقليمية والمحلية المتردية، فهموم لبنان هاجسه الدائم، وكنت انا في حينه عضوا في هيئة الانقاذ الوطني من اجل السلام وهي تضم السادة الامام موسى الصدر الأمير عبد العزيز شهاب هنري فرعون غسان تويني الدكتور بربير، الرئيس الوزان وسواهم. وكان لا ينفك يتابع تحركاتنا ويسألني عن المراحل التي قطعتها الهيئة، ليكون على بينة من كل مسعى يخدم لبنان واللبنانيين.
ادوار حنين مفكر مؤمن بالحوار البناء وذو رأي حكيم وحجة دامغة، وقد يتحرر بعض الشيء من اطار كتلته ليوسع نشاطه وآفاق تحركه بمعية شخصيات لها توجهاته التاريخية والوطنية نفسها ولو كانت متشعبة النزعات السياسية العابرة، الأمر الذي كان يوقع بينه وبين العميد ريمون اده بعض الاشكالات، فنتدارك نحن أصحاب الاثنين الأمر محاولين اصلاح ذات البين ليبقى الصف الوطني متراصا صامدا، واذا أمسك ادوار دوره من خلال الكتلة الوطنية في أثناء الحرب، فانه اندمج بالجبهة اللبنانية بعد ان لمس فيها ثوابته وقناعاته التي آمن بها منذ أن اختط لنفسه منهجا فى السياسة فكان أمينا عاما لها، وكان على قدر الامانة، فما صدر بيان عنها ولا محضر اجتماع الا كانت لمساته ونفحاته الأدبية تملأ المبنى والمعنى. ويوم جعلت الجبهة مقرها في دير عوكر اختصت ادوار بمكتب يعمل فيه بلا انقطاع، مترهبا للبنان وقضيته انطلاقا من ايمان مسيحي راسخ، وتراثية مارونية عريقة، وانفتاح راه على جميع الطوائف والفئات اللبنانية المؤمنة بلبنان وطنا نهائيا لجميع ابنائه. وقد عمد مع رفاق الجبهويين الى انشاء مجلة الفصول، فكانت ضمير اللبنانيين وصوتهم البعيد المدى إلى الأوساط المحلية والاقليمية والدولية.
الاستاذ رشدي المعلوف.
ادوار حنين أكثر بكثير من نائب واع، ومن محام لامع، ومن صحافي جريء، ومن سياسي حكيم، ومن أديب متالق.
ادوار حنين هو كل ذلك وشيء آخر لا يوصف، كما يقال في تحديد الشعر.
ادوار حنين طاقة انسانية وأمل لبناني وموضوع اعتزاز وطني.
ادوار حنين هو مثال المزايا والكفاءات والمواهب التي ينبغي أن يتألف منها اللبناني الذي يشارك في مسؤولية تقرير المصير وسط عواصف الزمان والمكان.
ذكاء خارق، ولولا ما يرتكز عليه من محبة وايجابية ومثل عليا لقلت المخيف.
وعلم تسمو نظرياته وتتسع ويظل متثبتا بالواقع وبالخبرة وبالمنطق.
وجرأة في سبيل الحق والعدالة أكسبته عند اللبنانيين في المواقف العصيبة صفة البطولة.
فقد كان رجلا يوم عز الرجال.
كلمات قيلت في ادوار حنين بعد الصلاة عن روحه وفي ذكرى الأربعين.
الرقيم البطريركي.
ثوابت ادوار حنين لن تقوى عليها رياح السياسة.
في ما يأتي نص الرقيم البطريركي.
البركة الرسولية تشمل أولادنا الأعزاء فرجيني أرملة المرحوم الأستاذ إدوار حنين وابنيه وابنتيه وشقيقه وشقيقته وسائر ذويهم وانسبائهم المحترمين.
بغياب وجه المرحوم الاستاذ ادوار يغيب سيد قلم، وأمير منبر، وفارس ميدان في المحاماة والصحافة والنيابة والوزارة والسياسة. ظل تحت قبة المجلس النيابي طوال خمس وثلاثين سنة يرفع الصوت عاليا باسم من حملوه اليه، وكان ممن يستقطبون أكبر عدد من المؤيدين.
تولى الوزارة خمس مرات واستقال منها ثلاث مرات، وقل من وقف منها موقفه، فكانت خطبه خير داعية له لدى ناخبيه وقد وضع بين أيديهم قبل كل دورة انتخابية مجموعة منها، عنوانها سألت الحكومة باسمكم، وهكذا حكم باسمنا وباسمكم في خدمة لبنان.
لقد عرف كيف يلبس الفكر السياسي حلة من أدب رفيع، وهو من أقبلت عليه الصحف والمجلات، ولعلها بلغت الخمس عشرة. تستكتبه ليقبل عليها القراء، وكانوا يجدون في ما يقول ما يعبر لديهم عن مشاعر وهواجس وتطلعات. فكان من سلالة من أسهموا في ترويض العربية لتجاري سواها من اللغات الحديثة في الافصاح عن دقائق الافكار ورقائق الخواطر وهكذا ظل على صلة وثقى بقاعدته التي أخلصت له اخلاصه لها.
لقد كان له موقعه السياسي حيثما اتجه وهذا ما مكنه من التعاون مع كبار رجالات الاستقلال، ومن تمثيل لبنان في المؤتمرات الدولية، على مستوى عال، وقد عاش المأساة اللبنانية كما عاشها ناخبوه فهجر، بعدما هدم بيته، ورأى وطنه يحترق في أتون الانانيات داخلا وخارجا، وكان له، وهو أمين عام الجبهة اللبنانية، أن يرفع الصوت، منددا، وموجها، ومشجعا على التعالي على الجروح والثبات في وجه العاصفة. وكان لهذه المأساة أثرها البعيد على وضعه الصحي، فأوهت قلبه لكنها لم تقل من ثقته بوطنه وبما له من ثوابت لم ولن تقوى رياح السياسة على طمسها ولو بالحديد والنار.
ولعل عزاءه الوحيد في محنته تشبثه بإيمانه بربه وبرؤيته ابنيه واحدهما يقفو خطاه في المحاماة، وابنتيه، يعمل كل منهم في حقله لما فيه الخير لمواطنيه، وكان لاحاطة شريكة حياته وذويه واصدقائه اياه بالعناية والمحبة، ما اعده ليومه الأخير في جو من الطمانينة والثقة بمراحم الله. وهوذا يمضي إلى ربه لينضم الى الاف اللبنانيين الذين احرقتهم نار المحنة ليرقد في تربة لبنان على رجاء القيامة المجيدة.
وعلى هذا الأمل واكراما لدفنته واعرابا لكم عن عواطفنا الأبوية نوفد اليكم سيادة أخينا المطران بولس مطر نائبنا العام السامي الاحترام ليرئس باسمنا حفلة الصلاة لراحة نفسه وينقل اليكم جميعا تعازينا الحارة.
سكب الله على روح الفقيد الجليل غيث الرحمة وعلى قلوبكم بلسم العزاء.
عن كرسينا في بكركي في الثاني من حزيران سنة ١٩٩٢.
نصر الله بطرس صفير.
بطريرك انطاكية وسائر المشرق.
الاستاذ محمود عمار
والقى النائب محمود عمار كلمة المجلس النيابي وقال فيها.
ما كنت أحسب نفسي الى ساقف هذا الموقف المؤثر الحزين أودع، وفى النفس لوعة وفي القلب على رفيق ورميل بل أخ رافقته قبل النيابة وبعدها مدة تنوف عن نصف قرن، تربينا معا وتوارثنا معا من أبوينا وأهلنا صداقة ومحنة وعشرة عمر وعيشا مشتركا هنينا نقصته علينا الاحداث المريرة التي مرت على لبنان وادت فيما أدت إلى تهجير ادوار حنين من بيته هذا البيت الذي كان موثلا لكل اللبنانيين على اختلاف مشاربهم وطوائفهم ومذاهبهم.
لقد ندبني دولة رئيس المجلس النيابي السيد حسين الحسيني لاودعك باسمه وباسم الزملاء النواب لوعتهم وحسرتهم عليك هي بمقدار لوعة وحسرة الاهل والاصدقاء والمحبين. لقد تركت في صفوف زملائك النواب فراغا كبيرا يتعذر املاؤه.
ايها الحفل الكريم.
خسر لبنان بموته رجلا عظيما من رجالاته، وفقد الساحل الجنوبي ركنا من أركانه عزاؤنا فيه بان ما خلفه لنا من تركة أدبية وفكرية وسياسية تجعله بين الخالدين في امتنا.
اللهم الهمنا الصبر والسلوان واغمر ادوار برحمتك وارفعه الى عليائك.
الرئيس رشيد الصلح.
بعد الصلاة القى الرئيس الصلح الكلمة الآتية.
بفقدان ادوار حنين تسقط أرزة من أرز لبنان.
وبغيابه عن الندوة النيابية، يسكت صوت ما قال الا الحق، ولا جادل الا في سبيل مصلحة عامة. أنيق الكلمة كان. مهذبا وديعا، شاعرا في أدبه، أديباً في سياسته، صادقا في صداقته، ونبيلا في مواقفه من الذين كان على خلاف معهم.
ادوار حنين النائب، والوزير والشاعر والاديب والمحامي. ادوار حنين الانسان المميز، سيظل في ذاكرة لبنان وضمائر اللبنانيين.
فباسم فخامة رئيس الجمهورية الاستاذ الياس الهراوي الذي شرفني بتمثيله، وباسم الحكومة. وباسمي الشخصي، أتقدم بالتعزية من أرملة الفقيد الكبير، وعائلته، والمجلس النيابي، ولبنان كله واضع على نعشه وسام الارز الوطني من رتبة ضابط أكبر الذي منحته اياه الدولة تكريما لأعماله وتخليدا الذكراه.
ثم وضع الوسام على النعش.
العميد ريمون اده.
ثم تلا عضو اللجنة التنفيذية في حزب الكتلة الوطنية الدكتور عبده أبو زيد برقية من عميد الحزب النائب ريمون اده هذا نصها.
السيدة فرجيني حنين وعائلتها الكريمة.
لا يمكنني وصف الصدمة التي أحدثها فيّ الوقع الأليم الذي فجعكم والذي أصابنا في الصميم، نحن رفاقه في الكتلة الوطنية اللبنانية.
ادوار كان رفيقي في المدرسة وفي الجامعة. ومن ثم فرقتنا الظروف، وبعدها جمعنا الحزب الذي اسسه امیل اده.
القدامى منا، ممن اغنتهم التجارب كانوا يعطوننا التوجيهات، ونحن الشباب اميل سلهب، عبده عويدات، صلاح لبكي، نهاد بويز ادوار حنين وسواهم وانا كنا نعد النصوص.
واللجنة التنفيذية، بعد مناقشات طويلة، كانت توفر التعديلات اللازمة، وفي معظم الاحيان كان ادوار، بما يتمتع به من مواهب ولغة عربية ناصعة، هو من يلخص المناقشات ويضع خواتيمها بامتنان الجميع.
وفي الندوة البرلمانية، كان ادوار دائماً يجلس الى جانبي ويشير الي خلال القاء خطبي بعلامة رضى واحيانا كان يعمد إلى الحد من غلوائي. واذا بالحرب القذرة تبعدنا بعضنا عن بعض من غير أن تفقد مكانته في قلبي.
واليوم، وقد غاب، أشعر والدمع ملء عيني انه لا يزال قربي.
اني أؤكد لكم عمق مشاعري بكل أسى.
الدكتور البير مخيبر.
ادوار حنين الرفيق والصديق.
غاب ادوار حنين الرقيق والصديق وترك الحياة بعدما انهكته في مدارها واياه مناضلا من اجل الاحياء.
تلاشى وهنًا وتعبا من كثرة ما كتب وتحمل من مسؤوليات.
ادوار حنين عاش ضميره المثقل بقضايا لبنان وعاش سياسته الوطنية على أرض صلبة في مدرسة امیل اده.
ایمانه قناعته، فإذا تبدلت رأى الدرب دون الوطن، وعاد ليعكس الربح وليلملم جروح الناس.
إدوار حنين كان قيمة ادبية ويقظته الفكرية جعلت من أدبه فريدا خارج المألوف، فكل عبارة له في اي مقال كتبه تشكل للقارئ مفاجأة لم يتعودها عند غيره.
وهذا هو ادبه المتنوع والمبتكر والمختلف.
وفي مجلس النواب كانت مواقفه ومداخلاته تفصل بين الصحيح والخطأ وبين الحق والباطل.
خسره المجلس، وخسره الأدب، وخسره رفاقه، ولبنان حضنه في دفء ترابه.
الدكتور بيار دكاش.
ورثى النائب الدكتور بيار دكاش زميله قائلاً.
الذي كان لكل لبنان وضمه تراب لبنان الذي يجسد الوحدة الوطنية والعيش المشترك. كنت تريد ونحن معك لا تخافوا فالعافية عائدة أكثر زمن المحنة أم طال ولكن الخوف كل الخوف هو على هذه الحرية المنشودة، اجل الحرية التي غنيتها كانت ربيبتك في كل مراحل حياتك ولبنان الجريح الذي طالما التقيناه معا مجتمعا وعلما وثقافة وفيما وحضارة يفتقر اليوم الى خطبك الحماسية ومقالاتك الرصينة ومداخلات القانون تحت قبة البرلمان. تعود اليوم لتستريح قسرا باسم سنة الحياة في مثواك الأخير، لتعاهدك بانت ستخرج من عتمة القبر الى فناء الحياة المنورة لتنشد سوية اناشيد الحق والحرية.
النقيب سمير أبي اللمع.
اخوانك المحامون، هؤلاء الضاربون في كل رحب الشاهدون بدمائهم على كل جلة، هؤلاء الوف تعلى على رحب الكون وامتداد الوطن أراكم فيها جميعها، لبنان والمحاماة رايتهما واحدا فيك والواحد في الكل لبنان والمحاماة كلاهما والحرية واحد يتألقان في غرة الشرق وعلى جبين الشمس ينتشقان راية الريادة في دنيا العرب، فاذا السحر انفتاح واذا لغة حركتها الرمال تفر ورق على لسانك ماء وظلا وتعود ندية طفلة في المهد.
لقد مات محامياً مات وهو يتطلع إلى المعرفة مات فيها وهو يلقنها الى أولئك الذين ترى عيونهم تفيض بالدمع ممن عرفت الحق، لقد مات ادوار حنين وممات هذا الكبير عظيم كحياته، جليل كاعماله لقد استراحت تلك الفكرة الكبيرة وتحرر هذا الوجدان النبيل من الام الحياة ومشاقها وسار برداء أبيض إلى حيث يتسامى العمل على المشاق والمتاعب.
النقيب محمد البعلبكي.
كلمة الصحافة
ثم القى نقيب الصحافة السيد محمد يعليكي كلمة نقابة الصحافة. ومما جاء فيها.
بغياب هذا الكبير من رجال لبنان يفقد هذا الوطن الحبيب وجها أحبه لبنان وأحبه اللبنانيون بمقدار ما احب لبنان وبمقدار ما أحب هو اللبنانيين يفقد لبنان ركنا من أركان الوطنية الصادقة وعمًا من علماء القلم والبيان ودعامة من دعامات حياتنا الديموقراطية البرلمانية.
ادوار حسين آمن بثلاثة: بالله الواحد، وبالكلمة التي هي البداية، وبالحرية هبة الله للانسان والقيمة العظمى في هذه الحياة. واستميح لنفسي بان استعير الصيغة المسيحية لاقول ثلاثة في واحد هي لبنان أولا ولبنان ثانيا ولبنان ثالثا وأخيرا في عقيدة ادوار حنين، ما عرف حقدا على لبناني وان اختلف معه في الرأي أو في الموقف، ولا عرف حقداً على انسان ايا يكن هذا الانسان، وسجل في حياته السياسية صفحات ستبقى قدوة للسياسيين في هذا البلد لما اتسمت به من تجرد وترفع وتنزه عن الصغائر وحرص كبير على وحدة لبنان ووفاق ابنائه ووحدة شعبه ووحدة مؤسساته. ما عرف السياسة الأ مقترنة بالطهر لا بالعهر، وما مارسها الا فعل جدارة وكفاية وعلم لا اداة كسب وتجارة. انه وجه هذا البلد وجه لبنان الحبيب.